Junco Y Barro

Reed and Clay

Junco Y Barro

Girl from the rivers pleaseMuchacha de los ríos por favor
lend me your canoe I want to bepréstame tu canoa quiero ser
the rough navigator under the sunel rudo navegante bajo el sol
blood and sweat of the Paraná.sangre y sudor del Paraná.

Machete on my waistMachete en mi cintura
I search the forestbusco el monte
the magic of quebracho will tie mela magia del quebracho me atará
I get dizzy in the fever of the swampme aturdo entre la fiebre del pantano
I am reed and clay of the Paraná.soy junco y barro del Paraná.

But when dawnMas cuando el alba
blows the day among the reedssopla el día entre las cañas
I will be the nativeseré el nativo
who in the jungleque en la selva
worships the sunadora el sol
I will see my raceveré mi raza hecha
carved in woodtalla en la madera
that time forgedque forjó el tiempo
in work and in love.en el trabajo y en el amor.