Applaudissez en Silence

Aplaudan en Silencio

Il n'était pas nécessaire d'être un héros ou un fouNo era necesario ser héroe o temerario
Pour certains, on ne nous voit que comme des clownsA algunos no nos bajan de payasos
Village par village, port par portPueblo en pueblo, puerto en puerto
Partout où je vaisEn todos lados

Il n'était pas nécessaire de vivre si seulNo era necesario vivir tan solitario
Poursuivre un rêve presque tous les joursPerseguir un sueño casi a diario
Pourquoi faire ? Si on vit des applaudissements¿Para qué? Si vivimos de aplausos

Pourquoi faire ? Il n'était pas nécessaire¿Para qué? No era necesario
Mais j'ai déjà perdu le cheminMas ya perdí el camino
On me dit d'être plus pratiqueMe siguieren ser más práctico
Je n'accepte pas les conseilsNo acepto sugerencias

Il n'était pas nécessaireNo era necesario
Ce n'est pas sageEso no es de sabios
Et même si je leur ai dit nonY aunque ya les dije no
Ils ont frappé à ma porteTocaron mi puerta

Ils ont frappé à ma porteTocaron mi puerta

Réveille-toi, je dois déjà me réveillerDespierta, tengo ya que despertar
Me diriger vers ma maisonEncaminarme a mi hogar
Un instant, je me souviens que là-bas personne ne m'attendUn momento, me acordé que ahí nadie me espera
De retour à la réalitéDe vuelta a la realidad
Ce n'est pas un foyerEsto no es ningún hogar
Sans âme, sans lumière, ni un mur en béton ou en boisSin alma, luz ni una pared de cemento o madera

Oh, oh-ohOh, oh-oh
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Oh-oh, ohOh-oh, oh
Oh-oh, à se réveillerOh-oh, a despertar
Oh, oh, oh-ohOh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh, oh, ohOh-oh, oh-oh, oh, oh, oh
Oh-oh, à se réveillerOh-oh, a despertar

Je dois déjà me réveillerTengo ya que despertar
Me mettre à genoux devant un autelHincarme al frente de un altar
Faire encore plusieurs confessionsHacer varias confesiones más
Et me jeter dans le feuY aventarme al incendio

Difficile de trouver la paix, ouaisDifícil encontrar la paz, sí
Me revoilà, le troubadourAquí está otra vez su juglar
Qu'on recommence encore une foisQue empiece otra vuelta y ya
Qu'on m'applaudisse en silenceQue me aplaudan en silencio

Qu'on m'applaudisse en silenceQue me aplaudan en silencio
Qu'on m'applaudisse en silenceQue me aplaudan en silencio