Saludos Desde Turquía

Salutations de Turquie

Saludos Desde Turquía

La pluie n'aide jamaisLa lluvia no ayuda jamás
L'oiseau a cessé de chanterEl pájaro ya cesó de cantar
Il est temps que tu te montresLlega la hora para que te muestres
Sans rien, rienSin nada, nada

Je vois les étoiles passerVeo las estrellas pasar
Depuis le toit, je vois ta sublimitéDesde el techo yo veo tu sublimidad
Étant si prèsEstando tan cerca
Je pourrais être en TurquiePodría yo estar en Turquía
Peu importeDa exactamente igual

C'est identique, pas similaireEs idéntico no similar
Je pourrais être un fantôme totalPodría ser un fantasma total
Moi, je me sens invisibleYo, siento ser invisible

À quel point peux-tu me sentir prèsQue tan cerca me puedes sentir
De ton côté éloigné, c'est pareilDe tu lado alejado es lo mismo
C'est pareil d'être en TurquieLo mismo estar en Turquía
Peu importeDa exactamente igual

Ma vue est obscuritéMi vista es oscuridad
La tienne traverse ma densitéLa tuya traspasa mi densidad
Je m'approche, je veux te toucherMe acerco te quiero tocar
Pour toi, je suis trop loin, loinPara ti estoy muy lejos, lejos

Je traverserais la mer la plus sauvageYo cruzaría el más bravo mar
Pour être à tes côtésPara tu lado poder estar
Assis sur ton litSentado en tu cama
Je pourrais être en TurquiePodría yo estar en Turquía
Peu importeDa exactamente igual

C'est la même chose, c'est exact, c'est égalEs lo mismo, es exacto, es igual
Je pourrais être un fantôme totalPodría ser un fantasma total
Je me sens invisibleYo siento ser invisible

À quel point peux-tu me sentir prèsQue tan cerca me puedes sentir
De ton côté éloigné, c'est pareilDe tu lado alejado es lo mismo
C'est pareil d'être en TurquieMismo estar en Turquía
Peu importeDa exactamente igual
Peu importeDa exactamente igual
Peu importeDa exactamente igual
Exactement pareilExactamente igual