Pra Ninguém Botar Defeito

Para que nadie ponga objeciones

Pra Ninguém Botar Defeito

Para que nadie ponga objecionesPra ninguém botar defeito
Me preparo para ir a un baile en el campoEu me preparo pra ir num baile no pago
Galopando llego a la fiestaNo trote largo vou chegando na festança
Baile campero en el viejo rancho de palomasBaile campeiro no velho rincão palomas
Sintiendo los aromas de las buenas bailarinasSentindo aromas das prendas boas de dança
Con cortesía al llegar soy recibidoCom cortesia ao chegar sou recebido
Decidido me lanzo al vaneirãoBem resolvido me traco no vaneirão
Sonrisa abierta mostrando simpatíaSorriso aberto demonstrando simpatia
Con las chicas hermosas flores del ranchoCom as gurias lindas flores do rincão

En este fandangoNeste fandangos
Cuando llego es asíQuando chego é assim
Desde el principio hasta el finalDo inicio ao fim
Bailo sin prejuiciosEu danço sem preconceito
Con la hermosa dama bailo toda la nocheCom a prenda linda eu bailo a noite inteira
Xote o vaneira para que nadie ponga objecionesXote ou vaneira pra ninguém botar defeito

Es hermoso el fandango en esta tierraÉ coisa linda o fandango nesta terra
Y no se equivoca al decir que es un paraísoE não se erra ao falar que é um paraíso
Grandes momentos de encuentro hospitalarioGrande momentos de encontro hospitaleiro
Gente alegre que nunca dudaPovo faceiro que nunca fica indeciso
Compañeros, ¡a festejar qué belleza!Companheirada dê-lhe festa que beleza
Porque la tristeza no entra en nuestro medioPorque a tristeza não entra em nosso meio
El fin de semana se descansa bailandoFim de semana se descansa é dançando
Y montando a caballo los domingos de rodeoE gineteando nos domingos de rodeio