Minha Almofada

Mi almohada

Minha Almofada

Hablaré contigo otra vez, mi almohada
Vou falar-te outra vez, minha almofada
El que anhelo me consume
Daquela a que a saudade me consome
Nos oíste aquí al amanecer
Soubeste-nos aqui de madrugada
Me conociste en el silencio de tu nombre
Soubeste-me ao silêncio do teu nome

Lleva el nombre de una flor no inventada
Tem nome duma flor por inventar
Rompido por la vida, como yo
Quebrada pela vida, como eu
La flor que el sol no quiere iluminar
A flor que o Sol não quer iluminar
Pero estás gritando al sol que ha salido
Mas vai gritando ao Sol que já nasceu

Mira bien mi almohada, es de día
Vê bem minha almofada, faz-se dia
No olvides ese largo amanecer
Não esqueças essa longa madrugada
Que la llegada del anhelo de esta agonía
Que o chegar da saudade essa agonia
Hablaré contigo otra vez, mi almohada
Vou falar-te outra vez, minha almofada