Jamás Desaparece Lo Que Nunca Parte

Niemals Verschwindet, Was Nie Geht

Jamás Desaparece Lo Que Nunca Parte

Tag und Nacht tobteDía y noche rugía
Das lodernde Feuer einer Sonne, die nicht schautEl fuego encendido de un sol que no mira
Der Himmel verachtet das nahende EndeDel cielo el desprecio de un fin que avecina
Die Saat und der Ruin eines Gottes, der nicht stimmtLa siembra y la ruina de un Dios que no afina

Trauer und Schwarm von DornenDuelo y enjambre de espinas
Über die Schwelle der brennenden TürCruzando el umbral de la puerta encendida
Machend aus der Luft einen bitteren AuswegHaciendo del aire una amarga salida
Die Straße ohne Leben mit Narden besprenkelnRegando de nardos la calle sin vida

Der Richter schloss unser KapitelEl juez cerró lo nuestro
Der Saal erloschLa sala se apagó
Es bleibt niemandNo queda nadie

Der Tanz ist zu EndeEl baile se termina
Und der Drache hat ihn mitgenommenY el dragón se lo llevó
Und jetzt brennt esY ahora arde

Und jetzt brennt esY ahora arde
Der schüchterne Trost brennt jetztEl tímido consuelo ahora arde
Jetzt brennt esAhora arde
Der ramponierte Glaube und die Erinnerung brennenLa fe destartalada y el recuerdo arde

Ein Erwachen unter NiaUn despertar bajo nía
Und ein Kurs verwoben mit leeren SeelenY un rumbo trenzado con almas vacías
Die Mädchen die Baldachine, die den Reim haltenLas niñas los palios que aguantan la rima
Und die Welt erwacht mit grausamer LitaneiY el mundo despierta con cruel letanía

Aufrechter SatzSentencia sostenida
Und der Engel flüsterte: Lass den Tanz beginnenY el ángel susurró: Que empiece el baile
Schlaffe Lächeln, bewegt zu wissen, dass manchmal LuftLánguida sonrisa emocionada por saber que a veces aire

Und jetzt LuftY ahora aire
Wissend, dass mein Alles in der Luft istSabiendo que mi todo está en el aire
Jetzt LuftAhora aire
Niemals verschwindet, was nie gehtJamás desaparece lo que nunca parte
Jetzt LuftAhora aire