A Beleza da Rosa

De Schoonheid van de Roos

A Beleza da Rosa

Jij hebt de schoonheid van de roosTens a beleza da rosa
Een van de mooiste bloemenUma das flores mais formosas
Jij bent de bloem van mijn mooie tuinTu és a flor do meu lindo jardim
En ik wil je alleen voor mijE eu a quero só para mim

Jouw zachte geurO teu suave perfume
Maakt me soms jaloersAs vezes causa-me ciúme
Als ik je kus, voel ik in mijn hartAo te beijar, sinto no coração
De klop van de puurste passieO pulsar da mais pura paixão
MaarPorém

Ik ben bang dat jouw schoonheid van de roosTenho medo que tua beleza de rosa
Verandert in een doornSe transforme num espinho
Ik sterf bijna alleen al bij de gedachteQuase morro só em pensar
Aan het verliezen van jouw genegenheidEm perder teu carinho

Ik ben bang dat deze passieTenho medo que esta paixão
Een eindeloze illusie isSeja uma ilusão sem fim
Ik ben bang dat jij niet de bloem bentTenho medo que não sejas a flor
Van mijn treurige tuinDo meu triste jardim

Jouw zachte geurO teu suave perfume
Maakt me soms jaloersAs vezes causa-me ciúme
Als ik je kus, voel ik in mijn hartAo te beijar, sinto no coração
De klop van de puurste passieO pulsar da mais pura paixão
MaarPorém

Ik ben bang dat jouw schoonheid van de roosTenho medo que tua beleza de rosa
Verandert in een doornSe transforme num espinho
Ik sterf bijna alleen al bij de gedachteQuase morro só em pensar
Aan het verliezen van jouw genegenheidEm perder teu carinho

Ik ben bang dat deze passieTenho medo que esta paixão
Een eindeloze illusie isSeja uma ilusão sem fim
Ik ben bang dat jij niet de bloem bentTenho medo que não sejas a flor
Van mijn treurige tuinDo meu triste jardim
Van mijn treurige tuinDo meu triste jardim
Van mijn treurige tuinDo meu triste jardim