Testemunhas

Testigos

Testemunhas

Si el látigo supiera por qué, estaba siendo trenzadoSe o chicote soubesse porque, estava sendo trançado
Si el hacha supiera por qué, estaba siendo afiladoSe o machado soubesse porque, estava sendo afiado
Si la madera supiera por qué, estaba siendo cortadaSe o madeiro soubesse porque, estava sendo cortado
Y si ellos hablaran, seriamente dirían, Dios sea alabadoE se eles falassem, seriamente diriam, Deus seja louvado
Ciertamente el látigo diría, no quiero golpearCertamente o chicote diria, eu não quero bater
Y el hacha entonces respondería, no quiero cortarE o machado então responderia, eu não quero cortar
Y si algo, la madera, pudiera decirE se alguma coisa, o madeiro, pudesse dizer
Ciertamente diría este justo, no voy a levantarCertamente diria este justo, eu não vou levantar
Pero la voz de estos tres habla fuerte, en la conciencia del mundoMas a voz deste três fala alto, na consciência do mundo
Porque ellos también son testigos, del gran amorPois eles também são testemunha, do grande amor
Y allá dentro del alma humana, hablan profundoE lá dentro da alma humana, eles falam profundo
Y traen a la memoria la sangre, que él derramóE trazem a memória o sangue, que ele derramou

Si el martillo supiera en quién, estaba siendo clavadoSe o martelo soubesse em quem, estava sendo pregado
Y si los clavos supieran en quién, estaban traspasadosE se os pregos soubesse em quem, estava transpassado
Si las espinas supieran en quién, estaban siendo incrustadasSe os espinhos soubesse em quem, estava sendo cravado
Y si ellos hablaran, ciertamente dirían, Dios sea alabadoE se eles falasse certamente diriam, Deus seja louvado
El martillo no sabe el mensaje, que él proclamóO martelo não sabe a mensagem, que ele pregou
Ni los clavos imaginan la roca, que ellos firmaronNem os pregos imagina a rocha, que eles firmaram
En esta hora tan agonizante, de sufrimiento y dolorNesta hora tão agonizante, de sofrimento e dor
Las espinas, no saben la cabeza, que ellos exaltaronOs espinhos, não sabem a cabeça, que eles exaltaram
Pero la voz de estos habla fuerte, en la conciencia del mundoMas a voz destes fala alto, na consciência do mundo
Porque ellos también son testigos, del gran amorPois eles também são testemunhas, do grande amor
Y allá dentro del alma humana, hablan profundoE lá dentro da alma humana, eles falam profundo
Y traen a la memoria la sangre, que él derramóE trazem a memória o sangue, que ele derramou

Sangre de JesúsSangue de Jesus