Vivamos Mais Devagar

Vivamos Más Lento

Se isso não é uma corridaSi esto no es una carrera
Por que viver correndo?¿Por qué vivir corriendo?
O prêmio não está na chegadaEl premio no está en la meta
Mas na vista do caminhoSino en la vista del sendero

Caminhemos mais devagarCaminemos más despacio
Saboreemos os momentosSaboreemos los momentos
Se a vida é só um jogoSi la vida es solo un juego
Vamos curtir o passeioDisfrutemos el paseo

Vivamos mais devagar, mais devagar, mais devagarVivamos más lento, más lento, más lento
Respirar como se fosse o último suspiroRespirar como si se tratara del último aliento
Dar bom dia pro Sol ao acordar toda manhãDarle los buenos días al Sol al despertar cada mañana
Se a vida te dá limões, então brindar com limonadaSi la vida da limones, pues brindar con limonada

O que é que não leva o vento?¿Qué es lo que no se lleva el viento?
O que fica na memória?¿Qué es lo que queda en la memoria?
As pessoas, os momentosLas personas, los momentos
É o que nunca se apagaEs lo que nunca se borra

É melhor ter vividoEs mejor haber vivido
Do que ter muito possuídoQue mucho haber tenido
Romanticemos nossa históriaRomanticemos nuestra historia
Celebremos o que é sem graçaCelebremos lo aburrido

Vivamos mais devagar, mais devagar, mais devagarVivamos más lento, más lento, más lento
Respirar como se fosse o último suspiroRespirar como si se tratara del último aliento
Dar bom dia pro Sol ao acordar toda manhãDarle los buenos días al Sol al despertar cada mañana
Se a vida te dá limões, então brindar com limonadaSi la vida da limones, pues brindar con limonada

Se ninguém pode parar o tempoSi nadie puede detener el tiempo
Pelo menos podemos viver um pouquinho mais devagarAl menos podemos vivir un poquito más lento