Corazón de Colibrí

Herz eines Kolibris

Corazón de Colibrí

Heute an diesem ganz besonderen TagHoy en este día tan especial
Wünsche ich dir Liebe und GlückTe deseo amor y felicidad
Möge dein Licht unaufhörlich strahlenQue tu luz brille sin cesar
Mögest du Frieden an jedem Ort findenQue encuentres paz en cada lugar

Abenteuer, die die Seele entflammenAventuras que encienden el alma
Flieg hoch, ohne die Ruhe zu verlierenVuela alto sin perder la calma
Die Zukunft erwartet deinen MutEl futuro espera tu valentía
Du gehst mit Kraft und FreudeVas con fuerza y con alegría

Zwischen den Lichtern und den drehenden BallonsEntre las luces y globos que giran
Bist du das Mädchen, das am meisten strahltEres la niña que más ilumina
Um dich herum atmet die MagieAlrededor la magia se respira
Mit dir wird das Leben immer lebendigContigo la vida siempre se anima

Die Sterne schauen lächelnd auf dichLas estrellas te miran sonriendo
Heute ist alles ein Märchen ohne EndeHoy todo es un cuento sin fin
Der Mond leuchtet auf deinem WegLa Luna brilla en tu camino
Heute neigt sich das Universum vor dirHoy el universo se inclina ante ti

Heute, an deinem fünfzehnten GeburtstagHoy que cumples tus quince años
Tanze mit den goldenen SternenDanza junto a las estrellas doradas
Die Welt gehört dir, ohne TäuschungEl mundo es tuyo y sin engaños
Öffne deine verzauberten FlügelAbre tus alas encantadas

Am Himmel erklingen LiederEn el cielo se escuchan canciones
Jeder Stern feiert für dichCada estrella celebra por ti
Er hat die Ecken mit Licht gefülltHa llenado de luz los rincones
Dein Herz, frei wie ein KolibriTu corazón libre como colibrí

Am Himmel erklingen LiederEn el cielo se escuchan canciones
Jeder Stern feiert für dichCada estrella celebra por ti
Er hat die Ecken mit Licht gefülltHa llenado de luz los rincones
Dein Herz, frei wie ein KolibriTu corazón libre como colibrí
(Ich liebe dich, yomali)(Te amo yomali)