The Future That Was

El Futuro Que Fue

The Future That Was

Jesús, el mundo se está desmoronandoJesus, the world is falling to pieces
¿Volverás y serás nuestro héroe y nos liberarás?Will you come back and be our hero and release us?
Y si es así, ¿tendrás tu propio espectáculo?And if so, will you get your own show?
Y seremos salvados y nos comportaremos bienAnd we'll be saved and well behaved
Y tú serás famosoAnd you'll be famous
CORO: Brindemos por el futuro que fueCHORUS: Here's to the future that was
Todo lo que pensaste que sería peroEverything you thought it'd be but
¿Fue algo que imaginaste?Was it anything you thought of?
Brindemos por el futuro que fueHere's to the future that was

Tomás, un nuevo siglo está sobre nosotrosThomas, a new century is upon us
Estabas iluminado pero no eras muy honestoYou were enlightened but you weren't very honest
Sé que fue hace mucho tiempoI know it was a long time ago
Y las cosas cambian y la gente cambiaAnd things change and people change
Y ambos nos han cambiadoAnd both have changed us

COROCHORUS

Samuel, tu hijo es todo un desafíoSamuel, your son is quite a handful
Sus calificaciones son malas, no puede hacer matemáticasHis grades are bad he can't do math
y tiende a divagarand he tends to ramble
Nuestros exámenes muestran que es un poco lentoOur tests show that he's a bit slow
Si recibe la ayuda que necesitaIf he receives the help he needs
Tomará el mismo autobúsHe'll ride the same bus

COROCHORUS