Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 566

X2 (remix) (part. Mariah Angeliq)

Jossef

Letra

X2 (remix) (feat. Mariah Angeliq)

X2 (remix) (part. Mariah Angeliq)

C'est le remixEste es el remix
C'est Mariah, bébéIt's Mariah, baby

Sur sa photo je commente, mon garsEn su foto le comento papi
Je lui envoie toujours pour qu'elle descende à MiamiSiempre le tiro pa' que baje pa' Miami
Si ça dure plus de cinq, je lui file un GRAMMYSi dura más que cinco, le doy un GRAMMY
Pourquoi tu me fais ça ?¿Por qué me tiene' así?

Pourquoi tu me dédies les chansons que j'écoute à la radio ?¿Por qué tú me tiene' dedicándote las cancione' que escucho en la radio?
Normalement, je suis la toxiqueSi normalmente yo soy la tóxica
Je les prends et après je passe à autre choseYo me los tiro y despué' lo paso

Et on termine comme ça tous les deuxY terminamos así los do'
Je n'ai jamais su son nom, mais ça n'a pas d'importanceNunca supe su nombre, pero no importó
La chaleur a doubléLa calentura se multiplicó por dos
Sûr qu'elle ne se souvient même pas de son mecSeguro que de su jevo ni se acordó

Et on termine comme ça tous les deuxY terminamos así los do'
Je n'ai jamais su son nom, mais ça n'a pas d'importanceNunca supe su nombrе, pero no importó
La chaleur a doubléLa calentura se multiplicó por dos
Sûr qu'elle ne se souvient même pas de son mecSеguro que de su jevo ni se acordó

Et même si l'amour tu l'as rayéY aunque el amor ya tú lo tache'
Tu finis toujours par m'écrire : Quoi de neuf ?Siempre termina' escribiéndome: ¿Qué hace'?
On n'a pas pu éviter que ça arriveNo pudimo' evitar que esto pase
Et on a fini dans ton lit tous les deux en sueur, CHY terminamo' en tu cama los dos sudando CH

Elle ne le dit pas, mais elle le penseNo lo dice', pero lo piensa'
Elle ne veut pas s'arrêter quand ça commenceNo quiere parar cuando comienza
Pour te dévorer, j'ai la résistancePa' comerte tengo la resistencia
De ton corps, je veux la permanenceDe tu cuerpo quiero la permanencia

Et comme ça tous les deuxY así los do'
Je n'ai jamais su son nom, mais ça n'a pas d'importanceNunca supe su nombre, pero no importó
La chaleur a doubléLa calentura se multiplicó por dos
Sûr qu'elle ne se souvient même pas de son mecSeguro que de su jevo ni se acordó

Et on termine comme ça tous les deuxY terminamo' así los do'
Je n'ai jamais su son nom, mais ça n'a pas d'importanceNunca supe su nombre, pero no importó
La chaleur a doubléLa calentura se multiplicó por dos
Je te jure qu'elle ne se souvient même pas de sa copine, ohTe juro que de su jeva ni se acordó, oh

Elle est devenue folleSe puso loquito
Quand je lui ai envoyé cette petite photoCuando le mandé esa fotito
Elle me dit : Bébé, ce n'est pas à moiMe dice: Baby, eso no es mío
Ouh, mais c'est bon, mami, c'est bonUy, pero qué rico, mami, qué rico

Elle est devenue folleSe puso loquito
Quand je lui ai envoyé cette petite photoCuando le mandé esa fotito
Elle me dit : Bébé, ce n'est pas à moiMe dice: Baby, eso no es mío
Ouh, mais c'est bon, mami, c'est bonUy, pero qué rico, mami, qué rico

Et comment ma peau s'est hérisséeY cómo su piel ericé
Quand j'ai atterri sur elleCuando encima de ella aterricé
Bien qu'elle se contredise parfoisAunque a veces se contradice
Elle m'appelle juste pour que je la visiteSolo me llama pa' que la visite

Elle bosse pour s'acheter du MurakamiElla trabaja pa' comprarse Murakami
Plus de cinquante mille abonnésDe seguidore' más de cincuenta mil
Je lui écris mienne même si on n'est pas à MiamiLes escribo mía aunque no estemo' en Miami
Le krippy je le garde dans la fannyEl krippy lo guardo en la fanny

Elle veut quelque chose de nouveauElla quiere algo nuevo
Elle fume juste pour oublier son mecSolo fuma pa' olvidarse del jevo
Et moi je suis prêt pour le setY yo puesto pa'l seteo
Je sais ce qu'elle veut, je la lis de loinYa sé lo que quiere, si de lejo' la leo

Elle veut quelque chose de nouveauElla quiere algo nuevo
Elle fume juste pour oublier son mecSolo fuma pa' olvidarse del jevo
Et moi je suis prêt pour le set (uoh)Y yo puesto pa'l seteo (uoh)

Et on termine comme ça tous les deuxY terminamo' así los do'
Je n'ai jamais su son nom, mais ça n'a pas d'importanceNunca supe su nombre, pero no importó
La chaleur a doubléLa calentura se multiplicó por dos
Je te jure qu'elle ne se souvient même pas de son mec, ohTe juro que de su jeva ni se acordó, oh

On termine comme ça tous les deuxTerminamo' así los do'
Je n'ai jamais su son nom, mais ça n'a pas d'importanceNunca supe su nombre, pero no importó
La chaleur a doubléLa calentura se multiplicó por dos
Sûr qu'elle ne se souvient même pas de son mecSeguro que de su jevo ni se acordó

JossefJossef
(C'est Mariah, bébé)(It's Mariah, baby)
JR RecordsJR Records
Night CityNight City
Les HarmoniquesLos Harmónico'


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jossef y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección