Fuera Del Planeta(part. Eloy)

Hors de ce monde (feat. Eloy)

Fuera Del Planeta(part. Eloy)

OooahOooah
Hey, je chante ta chansonHey, singing your song
Nota LokaNota Loka
EloyEloy
RandyRandy
D'accordAight

Elle n'est pas normaleElla no es normal
Elle me fait toucher les cieuxElla me lleva a la altura
Chouette, viens ma belleChula ven chula
Hors de ce monde, elle estFuera del planeta ella es
Chouette, viens ma belleChula ven chula
Hors de ce monde, elle estFuera del planeta ella es
Chouette, viens ma belleChula ven chula
Hors de ce monde, elle estFuera del planeta ella es

J'ai vraiment cherché dans la foule, mais y'a pas d'autre comme elleYo sí que he buscado en el montón, pero no hay otra igual
Et je donnerais tout ce que j'ai pour pouvoir te prendreY yo daría lo que tengo para poderte agarrar
Son corps sculptural me fait rêverSu cuerpo estructural me pone a alucinar
C'est vrai, elle te fait fondre si tu peux la toucherCierto ella te derrite si la puede tocar

Extraordinaire, regarde comme elle te contrôleExtraordinaria, mira como te controla
Solitaire, parce qu'elle se débrouille seuleSolitaria, porque ella campea sola
Elle me fait voyager comme une dose de musiqueMe pone a viajar como una dosis de rola
Pour m'approcher d'elle et que la queue se formePara acercase a ella y que se file la cola

Extraordinaire, regarde comme elle te contrôleExtraordinaria, mira como te controla
Solitaire, parce qu'elle se débrouille seuleSolitaria, porque ella campea sola
Elle me fait voyager comme une dose de musiqueMe pone a viajar como una dosis de rola
Pour m'approcher d'elle et que la queue se formePara acercase a ella y que se file la cola

Elle vient de loin, très loinElla viene de lejos, bien lejos
Elle te fait trembler et te décolle du solTe hace temblar y te despega del suelo
Elle vient de loin, très loinElla viene de lejos, bien lejos
Un jour, je l'ai vue danser sur la LuneUn día yo la vi bailando en la Luna

Elle vient de loin, très loinElla viene de lejos, bien lejos
Un jour, je l'ai vue danser sur la LuneUn día yo la vi bailando en la Luna
Elle vient de loin, très loinElla viene de lejos, bien lejos
Un jour, je l'ai vue danser sur la LuneUn día yo la vi bailando en la Luna

Chouette, dis-moi quel jourChulería dime que día
Tu vas descendre d'en hautUsted va a bajar de allá arriba
Et tu vas t'asseoir sur ma chaise, ma chérieY se va a sentar en mi silla querida
Pour te donner un perreo intense, violent, d'accordPa' dartelo intenso el perreo violento alright
Chouette, dis-moi quel jourChulería dime que día
Tu vas descendre d'en hautUsted va a bajar de allá arriba
Et tu vas t'asseoir sur ma chaise, ma chérieY se va a sentar en mi silla querida

Elle n'est pas normaleElla no es normal
Elle me fait toucher les cieuxElla me lleva a la altura
Chouette, viens ma belleChula ven chula
Hors de ce monde, elle estFuera del planeta ella es

Chouette, viens ma belleChula ven chula
Hors de ce monde, elle estFuera del planeta ella es
Chouette, viens ma belleChula ven chula
Hors de ce monde, elle estFuera del planeta ella es

Elle descend un momentElla baja un ratito
Parce que je veux lui donner de l'affectionQue yo quiero darle cariñito
Lui enlever ses vêtements doucementQuitarle la ropa suavecito
Pour qu'elle te kidnappe et te montrePara que te secuestre pa' que te demuestre

Comment on fait ici sur la planète TerreComo es que los hacemos acá en el globo terrestre
Et même si je dois louer un vaisseau spatialY aunque que tenga que alquilar una nave espacial
Pour aller la chercher sur la Lune, j'arriveraiPa' la Luna irte a buscar, yo voy a llegar
Et si elle n'est pas là, j'irai jusqu'à MarsY si no está yo le llego hasta Marte

Je ferai tout pour lui enlever ses vêtementsHago lo que sea por la ropa quitarte
Et même si je dois louer un vaisseau spatialY aunque que tenga que alquilar una nave espacial
Pour aller la chercher sur la Lune, j'arriveraiPa' a la Luna irte a buscar, yo voy a llegar
Et si elle n'est pas là, j'irai jusqu'à MarsY si no está yo le llego hasta Marte
Je ferai tout pour lui enlever ses vêtementsHago lo que sea por la ropa quitarte

Elle vient de loin, très loinElla viene de lejos, bien lejos
Elle te fait trembler et te décolle du solTe hace temblar y te despega del suelo
Elle vient de loin, très loinElla viene de lejos, bien lejos
Un jour, je l'ai vue danser sur la LuneUn día yo la vi bailando en la Luna

Elle vient de loin, très loinElla viene de lejos, bien lejos
Un jour, je l'ai vue danser sur la LuneUn día yo la vi bailando en la Luna
Elle vient de loin, très loinElla viene de lejos, bien lejos
Un jour, je l'ai vue danser sur la LuneUn día yo la vi bailando en la Luna

Elle n'est pas normaleElla no es normal
Elle me fait toucher les cieuxElla me lleva a la altura
Chouette, viens ma belleChula ven chula
Hors de ce monde, elle estFuera del planeta ella es

Chouette, viens ma belleChula ven chula
Hors de ce monde, elle estFuera del planeta ella es
Chouette, viens ma belleChula ven chula
Hors de ce monde, elle estFuera del planeta ella es

HeyHey
Hors de ce monde, elle estFuera del planeta ella es
AlexAlex
Live MusicLive Music
TriplesTriples
Randy le plus décontractéRandy el más suelto
EloyEloy
Je chante ta chansonSinging your song
Ne t'inquiète pas, tu vas arriverNo se firme que usted va llegar
Gualde le beatmakerGualde the beatmaker
Monte le son oh, oh oh, oh ohSubelo oh, oh oh, oh oh
JowellJowell
Monte le son oh, ohSubelo oh, oh
Chouette, dis-moi quel jour tu vas descendre d'en hautChuleria dime que día usted va bajar de allá arriba