Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.853

Amor Escondido No Quiero Serlo

Jowell & Randy

LetraSignificado

Amour Caché, Je Ne Veux Pas L'être

Amor Escondido No Quiero Serlo

(cruzito)(cruzito)
Dis-lui que je suis (dis que c'est moi), celui que tu aimes le plusDile que soy (di que soy yo), el que mas amas
Dis-lui qu'aujourd'hui, je suis monté à ta fenêtre (à ta fenêtre)Dile que hoy, subí a tu ventanaa (a tu ventana)
Et que je ne vais pas, être second choixY que no no voy, ser segundo lugaaar
Et je ne veux pas êtreY es que no quiero ser

(randy)(randy)
Un amour caché (un amour caché)Un amor escondido (un amor escondido)
Je ne peux pas l'être (je ne peux pas l'être)Yo no puedo serlo (yo no puedo serlo)
Je ne veux pas l'être (je ne veux plus l'être)Yo no quiero serlo (ya no quiero serlo)
Je ne supporte plus la situationYa no aguanto la situación

Un amour cachéUn amor escondidooo
Je ne veux pas l'êtreYo no quiero serlooo
Je ne peux plus l'êtreYa no puedo serlooooo
Je ne supporte plus la situationYa no aguanto la situación

Hey hey heyHey hey hey

Ne dis rien...Don't say nothing'...
Rien ne se passeNothin' happen
Dans la chambre du mensongeEn el cuarto engaño
Je ne veux plus de ce tramboYa no kiero trambo
Je ne veux pas être le plat de seconde classe !No quiero ser el plato de segunda mesa!
Ne crois pas que pour toi je vais me frotter la têteNo crea que por ti voy a frotarme la cabeza
Tu as entendu dire qu'en étant avec lui, tu m'aimes moiEscuchaste decir que estando con el tú me quieres a mi
Tu ne peux pas dormir parce que tu veux me sentirNo puedes dormir porque me quieres sentir

Il est déjà après minuit et s'il arriveYa son despues de las 12 y si el llega
Je me cache dans le placardEsconderme en el closet

Ceci sera la dernière foisYa esta va a ser la última vez
Personne ne sait ce qu'il a jusqu'à ce qu'il le perdeNadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde
Je parle clairement, mais je ne vais plus te revoirHablo claro ma no te voy a volver a ver
Mon cœur est grand et peut supporterMi corazón es grande y puede aguantar

Un amour caché (un amour caché)Un amor escondido (un amor escondido)
Je ne peux pas l'être (je ne peux pas l'être)Yo no puedo serlo (yo no puedo serlo)
Je ne veux pas l'être (je ne veux plus l'être)Yo no quiero serlo (ya no quiero serlo)
Je ne supporte plus la situationYa no aguanto la situación

(cruzito)(cruzito)
Un amour caché (un amour caché)Un amor escondido (un amor escondido)
Je ne veux pas l'être (je ne veux plus l'être)Yo no quiero serlo (ya no quiero serlo)
Je ne peux plus l'être (non)Ya no puedo serlo (no)
Je ne supporte plus la situationYa no aguanto la situación

Des amours comme le mien, il n'y en a pas des milliersAmores como el mio no hay miles
Allez, lance-toi, parle-lui de nous deuxDale arranque cuéntale de tú y yo
Cet homme ne peut pas rivaliser avec moiEse hombre conmigo no compite
Vite, dépêche-toi et dis-lui de cet amourAvanza date prisa ve y dile de esto amor

Caché, secret, privéOculto secreto privado
Ne me demande pas de me taire (chut)No me pidas que lo calle (shh)
Je ne veux pas être un amourNo quiero ser amor
Caché, secret, privéOculto secreto privado
Caché, cachéEscondido escondido

Ne rends pas tout cela impossibleNo hagas todo esto imposible
Si tu m'aimes, devant lui, tu peux le dire (caché)Si tú me amas frente a él puedes decirlo (escondido)
Les gens savent que pour moi, tu te liquéfies, alorsLa gente sabe que por mi tú te derrites así que
(oublie-le et brise le délire)(olvídate de él y rompe el delirio)

Caché, secret, privéOculto secreto privado
Ne me demande pas de me taire (chut)No me pidas que lo calle (shh)
Je ne veux pas être un amourNo quiero ser amor
Caché, secret, privéOculto secreto privado
Caché, cachéEscondido escondido

(randy)(randy)
Un amour caché (un amour caché)Un amor escondido (un amor escondido)
Je ne peux pas l'être (je ne peux pas l'être)Yo no puedo serlo (yo no puedo serlo)
Je ne veux pas l'être (je ne veux plus l'être)Yo no quiero serlo (ya no quiero serlo)
Je ne supporte plus la situationYa no aguanto la situación

Un amour cachéUn amor escondido
(n'aie pas peur bébé)(no tengas miedo baby)
Je ne veux pas l'être (hey)Yo no quiero serlo (hey)
(je supporte tout ça)(yo he aguanto todo esto)
Je ne peux plus l'êtreYa no puedo serlooo
(demande une solution)(pedi una solucion)
Je ne supporte plus la situationYa no aguanto la situación
(aaiigg¡)(aaiigg¡)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jowell & Randy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección