Copas (part. Maluma)

Gläser (feat. Maluma)

Copas (part. Maluma)

(Ja, ja)(Yeh, yeh)
(Ja, ja)(Aja, aja)
(Maluma, Baby)(Maluma, baby)
(Jowell und Randy)(Jowell y Randy)

Eins, zwei, drei GläserUna, dos, tres copas
Beim vierten wird sie unruhigA la cuarta ella se descoloca
Sie holt den Staub hervor, der sie verrückt machtSaca el polvo que la vuelve loca
Und sie bestellt ein, zwei, drei GläserY solo pide una, dos, tres copas
Sie will es und das sieht man ihr anElla quiere y eso se le nota
Und tanzt, während sie sich berührtY baila mientras se toca

Ich mag sie, weil sie schick ist, hübsch, sich nicht verliebtMe gusta porque es fina, linda, no se enamora
Und alleine tanzt, sich nicht kontrolliertY baila sola, se descontrola
Und sie ignoriert mich nicht, denn sie weiß, was ich habeY no me ignora porque sabe lo que tengo
Sie will, was ich habeElla quiere lo que tengo

Schick, hübsch, sich nicht verliebtFina, linda, no se enamora
Und alleine tanzt, sich nicht kontrolliertY baila sola, se descontrola
Und sie ignoriert mich nicht, denn sie weiß, was ich habeY no me ignora porque sabe lo que tengo
Sie will, was ich habeElla quiere lo que tengo

Wie gut ihr Po in dem Minirock aussiehtQué bien se forra el culito en la mini
Aber ich bevorzuge es, wenn sie im Bikini istPero prefiero cuando está en bikini
Sie spricht sehr verführerisch, auch wenn sie nicht TINI istMe habla muy rico, aunque no sea TINI
Und öffnet die Beine wie ein LamborghiniY abre las piernas como un Lamborghini

Und ich-o-o-o sterbe dafür, dich nah zu habenY es que yo-o-o muero por tenerte cerca
Damit du meine bist, damit du meine Göttin bistPa' que seas mía, pa' que seas mi diosa
Ich weiß, dass sie verletzt wurde, dass man mit ihr gespielt hatYo sé que contigo jugaron, te lastimaron
Aber das hier ist etwas anderesPero esto es otra cosa

Komm, Kleine, mach dir keine SorgenDale, bebecita, descuida
Nichts Schlimmes wird passierenQue nada malo va a pasar
Du lebst auf der DefensiveVives a la defensiva
So klappt das nichtAsí las cosas no se dan

OhOh
Am StrandEn la orilla de la playa
Zusammen, wir zweiJuntitos los dos
Ohne dass uns etwas störtSin que nos moleste nada

Ich will mit dir schlafenQuiero hacerte el amor
Am StrandEn la orilla de la playa
Zusammen, wir zweiJuntitos los dos
Ohne dass uns etwas störtSin que nos moleste nada

Ich mag sie, weil sie schick ist, hübsch, sich nicht verliebtMe gusta porque es fina, linda, no se enamora
Tanz alleine, sie kontrolliert sich nichtBaila sola, se descontrola
Und sie ignoriert mich nicht, denn sie weiß, was ich habeY no me ignora porque sabe lo que tengo
Sie will, was ich habeElla quiere lo que tengo

Schick, hübsch, sich nicht verliebtFina, linda, no se enamora
Tanz alleine, sie kontrolliert sich nichtBaila sola, se descontrola
Und sie ignoriert mich nicht, denn sie weiß, was ich habeY no me ignora porque sabe lo que tengo
Sie will, was ich habeElla quiere lo que tengo

Sie ist High Class, aus guter FamilieElla es high class, de buena familia
Unsichtbares Gesicht, aber kein Kind mehrCarita inocente, pero no es una niña
Sie ist voraus, niemand kontrolliert sieEstá adelanta', nadie la domina
Sie hat etwas, das verführt, wenn man sie ansiehtElla tiene algo que seduce si la miras

Es ist so, dass du, du, du sie im Auge behalten musstEs que tú, tú, tú la tienes que velar
Sie hat eine Sucht, die sie nicht kontrollieren kannTiene un vicio que no lo puede controlar
Hinter ihrem LächelnDetrás de su sonrisa
Versteckt sie ihr Gesicht, das voller Bosheit istEsconde su cara, que está llena de maldad

Sie will, sie will, sie will, sie will, sie will-Ella quiere lo-, ella quiere lo-, ella quiere-, quiere-, quiere-
Sie will, was ich habeElla quiere lo que tengo yo
Sie genießt es jedes Mal, wenn ich es ihr gebeSe lo disfruta cada vez que se lo pongo yo
Und sie macht schmutzige Dinge, um die Angst zu vergessenY me hace cositas sucias pa' olvidar la angustia
Sie zeigt ihre wilde Seite, wenn sie meinen Körper kratztSaca lo de leona cuando to' el cuerpo me aruña

Sie verzaubert mich und weiß, dass es Spaß machtEsa me enamora y ya sabe que es vacilón
Wir haben immer den gleichen GrooveTodos vacilamos siempre del mismo notón
Sie nimmt das rosa Pulver und ich das klebrigeElla le da al polvito rosa y yo a la chiclosa
Und es gibt uns nichts Schlechtes, im Gegenteil, sie wird mächtig, sagtY no nos da la mala, al revés, se pone poderosa, dice

Dass es nicht aufhören sollQue no pare
Dass es durchhalten sollQue aguante
Dass sie innerlich heiß ist und mich bittet, nicht nachzulassenQue está caliente por dentro y me está pidiendo que no le baje
Und hör nicht aufY no pares
Sagt sieMe dice
Dass sie innerlich heiß ist und mich bittet, nicht nachzulassenQue está caliente por dentro y me está pidiendo que no le baje

Ich mag sie, weil sie schick ist, hübsch, sich nicht verliebtMe gusta porque es fina, linda, no se enamora
Tanz alleine, sie kontrolliert sich nichtBaila sola, se descontrola
Und sie ignoriert mich nicht, denn sie weiß, was ich habeY no me ignora porque sabe lo que tengo
Sie will, was ich habeElla quiere lo que tengo

Schick, hübsch, sich nicht verliebtFina, linda, no se enamora
Tanz alleine, sie kontrolliert sich nichtBaila sola, se descontrola
Und sie ignoriert mich nicht, denn sie weiß, was ich habeY no me ignora porque sabe lo que tengo
Sie will, was ich habeElla quiere lo que tengo

OK, OKOK, OK
Maluma, ba-ba-BabyMaluma, ba-ba-baby
Mit Jowell & RandyCon Jowell & Randy
Für alle Mädels aus MedalloPa' toda' las parceritas de Medallo
Und für alle wilden Mädchen aus PRY pa' toda' las bellaquitas de PR
Du weißt, du weißtYou know, you know
Maluma, ba-ba-BabeMaluma, ba-ba-babe
Ba-ba-BabyBa-ba-baby
SchätzchenMamacita