La Plena (part. Álvaro Díaz)

Die Wahrheit (feat. Álvaro Díaz)

La Plena (part. Álvaro Díaz)

Uh-uhUh-uh
Uh-uhUh-uh

Sie hat mir gesagt, dass sie mich nicht mehr sehen willMe dijo que ya no quería verme má'
Dass jede Beziehung irgendwann zu Ende geht, ah-ahQue a toda relación le llega a su final, ah-ah
Und du bittest mich um eine ErklärungY tú pidiéndome una explicación
Du sagst: Es liegt nicht an dir, es liegt an mirTú diciendo: No eres tú, soy yo
In deinem Gesicht keine EmotionEn tu cara ninguna emoción
(Du gehst einfach so, als wäre nichts)(Te vas como si nada)

Gib mir die Wahrheit, wenn du mich nie geliebt hastDame la plena si nunca me amaste
Denn auch wenn das wehtut, ist es besser für späterQue aunque eso quema, mejor pa' más tarde
Und wenn du schon jemanden hast, der dir mehr gibtY si ya tienes alguien que te dé más
Sag es einfach, denn ich werde nicht weinenSolo dilo y ya, que no voy a llorar

Die Stories deiner Freunde habe ich stummgeschaltetLos storie' 'e tus panitas los tengo mutea'os
Weil ich nicht erfahren will, ob du mich vergessen hastPorque no quiero enterarme si me has olvida'o
Dein Gesicht taucht überall aufTu cara me sale en to' lao'
Neue Orte, die ich betrete, und alles ist ausverkauftSitios nuevo' 'e pisa'o y to' ello' soldout
Und ich habe hier an dich gedachtY he esta'o aquí pensándote
Gewinne dabei, aber verliere dichGanando de esto, pero perdiéndote
Das Schlechte, weil du schlecht warstLa mala, porque fuiste mala
Aber an die guten Zeiten erinnere ich mich nurPero de las buena' na' más estoy acordándome
Und es tut weh zu wissen, dass du nicht mehr die gleiche bistY duele saber que no eres'la misma de ante'
Und ich mache Lieder für dich, auch wenn wir nicht reden, falls du mich vermisst, singe ich sieY te hago cancione' aunque no hablemo', por si me extrañas las cante'

Gib mir die Wahrheit, wenn du mich nie geliebt hastDame la plena si nunca me amaste
Und auch wenn das wehtut, ist es besser für späterY aunque eso quema, mejor pa' más tarde
Und wenn du schon jemanden hast, der dir mehr gibtY si ya tiene' alguien que te da más
(Sag es einfach, denn ich werde nicht weinen)(Ve y dilo ya, que no voy a llorar)

Ey, ichEy, yo
Wieder die gleiche GeschichteOtra ve' la misma historia
Der erste Kuss in meiner ErinnerungEl primer beso de mi memoria
So viele offensichtliche DingeTanta' cosa' tan obvia'
Mein Herz liebt dich, aber mein Verstand hasst dichMi corazón te ama, pero mi mente te odia
Ich kann nicht mehr versuchen zu schreibenYa no me sale tratar de escribir
Ich versuche, der Gleiche zu sein, kann nicht so tunTrato de ser el mismo, no puedo fingir
Die Muse spricht zu mir, ich weiß nicht, was ich sagen sollLa musa me habla, no sé qué decir
Ich verfluche nur den Tag, an dem ich dich kennengelernt habe, ahSolo maldigo el día, baby, en que te conocí, ah
Gib mir die Freigabe des VertragsDame el release del contrato
Oder was ist, wenn du und ich einen Deal machen?¿O qué tal si tú y yo hacemo' un trato?
Uns ständig zu sehen und das Format zu ändernDe verno' a cada rato y cambiar el formato
Ich will dein Profil nicht mehr ansehenYa no quiero mirar tu perfil
Aber Siri erinnert mich an dichPero es que Siri me recuerda a ti
Sprich klar mit mir und ich gehe hier wegHáblame claro y yo me voy de aquí
Nicht mehr, ich habe es entschiedenYa no más, ya lo decidí

Gib mir die Wahrheit, wenn du mich nie geliebt hastDame la plena si nunca me amaste
Denn auch wenn das wehtut, ist es besser für späterQue aunque eso quema, mejor pa' más tarde
Und wenn du schon jemanden hast, der dir mehr gibtY si ya tienes alguien que te dé más
Sag es einfach, denn ich werde nicht weinenSolo dilo y ya, que no voy a llorar