Lágrimas (part. Cultura Profética)

Tränen (feat. Cultura Profética)

Lágrimas (part. Cultura Profética)

Ich habe keine Tränen mehr zum WeinenYa no tengo más lágrimas pa' llorar
Mit dir habe ich schon geweintContigo ya derramé
Einen Fluss habe ich geweint, geweintUn río lloré, lloré
Und daran gearbeitet, mich zu verbessernY trabajé en superarme

Es tut wehDuele mucho
Dass wir uns so behandelnQue nos tratemos así
Ich öffnete meine Augen und sagte: LebewohlYo abrí mis ojos y te dije: Adiós
Bevor es zu spät warAntes que fuera tarde

Ah-ah-ah, ich will nicht, dass du um Verzeihung bittestAh-ah-ah, yo no quiero que venga a pedir perdón
Ah-ah-ah, bis hierhin habe ich das Mädchen verfolgtAh-ah-ah, hasta aquí a la nena he seguido yo
Ah-ah-ah, ich weiß, du willst nicht, aber du musst es verstehenAh-ah-ah, sé que tú no quiere pero tienes que entenderlo
Ah-ah-ah, ich habe dich umarmt, dich geheilt, dich verehrt und allesAh-ah-ah, te arropé, te curé, te adoré y de to'

Was soll ich dir erzählen, wie es sich anfühltQue te cuento, qué se siente
Wenn ich dich direkt vor mir habeCuando te tengo para' de frente
Ich fühle, dass mein Verstand verrückt spieltSiento que se me daña la mente
Ich will, dass die Nächste schon kommtQuiero que venga ya la siguiente

Versuch es nicht, plötzlichNo lo intentes, de repente
Die Liebe ist langsam gestorbenEl amor se murió lentamente
Es ist nicht so, dass ich ungeduldig klingen willNo es que quiera sonar impaciente
Aber ich will wieder lebenPero quiero vivir nuevamente

Ich habe keine Tränen mehr zum Weinen (nein, nein)Yo no tengo más lágrimas pa' llorar (no, no)
Mit dir habe ich schon geweintContigo ya derramé
Einen Fluss habe ich geweintUn río yo te lloré
Und daran gearbeitet, mich zu verbessernY trabajé en superarme

Es tut wehDuele mucho
Dass wir uns so behandelnQue nos tratemos así
Ich öffnete meine Augen und sagte: LebewohlYo abrí mis ojos y te dije: Adiós
Bevor es zu spät warAntes que fuera tarde

Ich, ich, ich öffnete mein HerzYo, yo, yo abrí mi corazón
Meine Zeit wurde neu geborenMi tiempo volvió a nacer
Ich öffnete meine Augen und sagte: LebewohlAbrí mis ojos y te dije: Adiós
Bevor es zu spät warAntes que fuera tarde

Ich öffnete meine Augen im richtigen MomentAbrí mis ojos en el momento indicado
Auf der Straße, da haben sie nach mir gefragtPor la calle, por ahí, por mí han preguntado
Erinnerst du dich nicht, als ich hängen blieb?Ya no recuelda' cuando me quedé colgado
Ich habe begonnen, mein Leben neu zu gestaltenDe rehacer mi vida he comenzado

Und ich weiß nichtY no sé
Du warst nicht so, als ich dich kannteTú no eras así cuando te conocí
Und jetzt willst du zurück, aber es ist zu spätY ahora quieres volver pero ya es tarde
Du warst nicht so, als ich dich kannteTú no eras así cuando te conocí
Ich weiß, du willst zurückSé que quieres volver
Und jetzt ist es zu spätY ahora es muy tarde

Ich, ich, ich öffnete mein HerzYo, yo, yo abrí mi corazón
Meine Zeit wurde neu geborenMi tiempo volvió a nacer
Ich, ich, ich öffnete mein HerzYo, yo, yo abrí mi corazón
Bevor es zu spät warAntes que fuera tarde

Es ist schwer zu sehen, wenn es nicht mehr weitergehtCuesta ver cuando no da para más
Weil man mehr erwartet, wenn man mehr gibt und gibtPorque uno espera más cuando se da de más y más
Es ist schwer nachzugeben, wenn das Ende nahtCuesta ceder cuando se avecina el fin
Aber schließlichPero, en fin

Nach jedem Ende gibt es einen AnfangDespués de cada fin, hay un comienzo
Jedes Bild inspiriert eine neue LeinwandCada pintura inspirar un nuevo lienzo
Und das Wesentliche destilliert aus dem DichtenY lo esencial destila de lo denso
Es ist schwierig, ich lüge nichtEs difícil, no te miento
Aber ich habe dich hinter mir gelassenPero te he dejado atrás

Ich habe keine Tränen mehr zum WeinenNo tengo más lágrimas pa' llorar
(Tränen zu viel)(Lágrimas de más)
Mit dir habe ich schon geweint (geweint)Contigo ya derramé (derramé)
Einen Fluss habe ich geweint, geweintUn río lloré, lloré
Einen Fluss von Zeit, die vergangen istUn río de tiempo que se fue

Sag mir, wie akzeptierst du, dass dir das ganze Leben entgleitetDime, cómo aceptas que se te vaya la vida entera
Von Versuch zu VersuchYendo de intento en intento
Nach dem, was nie kommtTras eso que nunca llega
Sag mir, wie akzeptierst du, dass dir das ganze Leben entgleitetDime, cómo aceptas que se te vaya la vida entera
Nicht mehr, nicht mehr, ich falleYa no, ya no, caigo
In diese Falle, die verwickeltEn esa trampa que enreda

Viva La MusikViva La Musik
(Uh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh)(Uh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh)
(Hey, ah-ha, ah-ha)(Hey, ah-ha, ah-ha)
Geh deinen Weg und ich gehe meinen undVaya por la suya y yo sigo por la mía y
So wie das Treffen, so sei der AbschiedTal como el encuentro que sea la despedida
Und ja, das war eine Lektion, daran zweifle ich nichtY vaya, sí, esto ha sido aprendizaje, no lo dudo
Aber ich habe so lange durchgehalten, wie ich konnte, ohPero se aguantó cuanto se pudo, oh