Si Te Pillo (part. Wisin y Yandel)

Als Ik Je Pak (ft. Wisin y Yandel)

Si Te Pillo (part. Wisin y Yandel)

YandelYandel
De twee grootste muzikale krachten van de urban beweging komen samenSe unen do' de la' potencias musicale' má' grande' del movimiento urbano
Jowell en RandyJowell y Randy
W, YandelW, Yandel

Dat kontje maakt me gekLoco me tiene ese culito
Gek om jouw schatje te zijn, meidLoco de ser tu gatito, ma
Daar beneden ruikt het lekkerEso allá abajo huele rico
Als een cheque die ik je stort (Dames, Yandel)Como cheque te deposito (Señoritas, Yandel)

Meid, wat zie je er goed uitMa, qué buena tú está'
Oh als ik je pak, oh als ik je pakAy si te pillo, ay si te pillo
Ik ga je een klap gevenTe voy a dar una nalgá'
Liefje, tussen jou en mijMami, entre tú y yo

Jij bent mooi, maar ik ookTú 'tas buena, pero yo también
Het meisje straaltLa nena anda lucía'
Vandaag is perfect om het leuk te hebbenHoy está bueno pa' pasarla bien
Om je een partijtje te gevenPa' darte una partía'

Daarom, meid, wat zie je er goed uitPor eso, ma, qué buena tú está'
Oh als ik je pak, oh als ik je pak (andere muzikale niveaus)Ay si te pillo, ay si te pillo (otro' nivele' musicale')
Ik ga je een klap geven (dames)Te voy a dar una nalgá' (señoritas)
Liefje, tussen jou en mij (Randy)Mami, entre tú y yo (Randy)

Ik ga je in veertig posities breken (je weet het)Te voy a partir en cuarenta posicione' (tú lo sabe')
Zoals jij harten breektComo tú que está' partiendo corazone'
Ze ruikt lekker van haar tot aan haar voetenElla huele rico desde el pelo hasta los pie'
En ze vraagt me om het om 7 uur 's ochtends in de AMG te doenY me pide que le dé a las 7 A.M. en la AMG

En ik zeg, chillY le digo tranqui
Baby, als ik je op heterdaad pakBaby, si te pillo infraganti
Ga ik je onderbroek laten verdwijnenVoy a desaparecerte el panty
Ik heb haar wakker gehouden sinds Nicky met YankeeLa tengo en vela desde que era Nicky con Yankee
Ik wil je laten zinken als de Atlantische OceaanTe lo quiero hundir como atlantic

Laten we deze exotische wiet aanstekenVamo' a prender de esta moña exótica
Terwijl we deze gekheid een logica gevenEn lo que a esta bellaquera le encontramo' lógica
Wat zie je er goed uit, maar ik ben ook goedQué buena tú está', pero yo estoy bueno también
In bed zien we wie wie is, daarom (dubbel!)En la cama vemo' quién es quién, por eso (¡doble!)

Jij bent lekker, keihard (dubbel!)Tú está' rica, durísima (¡doble!)
Je rookt de indica om in het donker te dansenLe diste a la indica pa' perrearte en la oscurida'
Baby, als ik je pak, laat ik je niet meer gaan (je weet wie het zijn)Baby, si te pillo no voy a soltarte (tú sabe' quienes son)
We gaan vlammen, laten we het spannend maken (steek het aan!)Nos fuimo' a fuego, vamo' a hacer escante (¡préndelo!)

En laten we helemaal losgaan, want jij bent vuurY vamo' a darle hasta abajo, que tú ere' fuego
Jij bent de beste zoals staalQue tú eres la dura como el acero
Baby, als ik je pak, is het geen spel (je weet het)Baby, si te pego yo de la pare' no es juego (tú sabe')
Blijf dansen en schuren met El VaqueroSigue' perreando y guayando con El Vaquero

Schat, ga door, ga door en stop nietBebé, dale, dale y no pare'
Want al die jaloerse meiden staan in de schaduw (altijd)Que todas esta' envidiosa' a la'o tuyo están en pañale' (siempre)
Ze zijn al paar keer blijven hangen, als je uitgaat val je opYa se han quedado pares, cuando sales sobresale'
Louis Vuitton schoenen en een Gucci outfit met kristallen (baby)Louis Vuitton el calzado y el traje Gucci en cristales (baby)

Meid, wat zie je er goed uitMa, qué buena tú está'
Oh als ik je pak, oh als ik je pakAy si te pillo, ay si te pillo
Ik ga je een klap gevenTe voy a dar una nalgá'
Liefje, tussen jou en mijMami, entre tú y yo

Jij bent mooi, maar ik ookTú 'tas buena, pero yo también
Het meisje straaltLa nena anda lucía'
Vandaag is perfect om het leuk te hebbenHoy está bueno pa' pasarla bien
Om je een partijtje te gevenPa' darte una partía'

Daarom, meid, wat zie je er goed uitPor eso, ma, qué buena tú está'
Oh als ik je pak, oh als ik je pakAy si te pillo, ay si te pillo
Ik ga je een klap gevenTe voy a dar una nalgá'
Liefje, tussen jou en mijMami, entre tú y yo

Dat kontje beweegt en breekt niveausEse culito se remueve y rompe nivele'
Je laat het zien dat je durft (hoe?)Se te nota alegua' que tú te atreve' (¿cómo?)
Ik ga je laten komen zoals jij wilt (ja)Te voy a hacer venir así cómo tú quiere' (sí)
En als ik je daar zie, ga ik je met mijn krachten slaanY si yo te pillo por ahí te voy a azotar con lo' podere'

Laat los, laat los, de rok past jeSuelta, suelta, la falda te combina
Door de manier waarop je looptPor la forma en que camina'
Jij bent mijn medicijn, meidTú ere' mi medicina, ma
Laat los, laat los, maar ik ookSuelta, suelta, pero yo también
Ik ga het goed doen (goed doen; boem!)Le voy a meter como es (como es; ¡bum!)

Jij weet het alTú 'tás clara ya
Hoe goed je eruit zietQue tan buena tú estás
Baby, je breekt alles (ja; hoe?)Baby, tú estás rompiendo to' (sí; ¿cómo?)
Laat me beginnen met je een klap te gevenPermíteme, empiezo dándote una nalgá'
En daarna eindigen we met de restY despué' terminamo' metiendo

(Dat kontje maakt me gek)(Loco me tiene ese culito)
Dames, in een historische samenwerking (Gek om jouw schatje te zijn, meid)Señoritas, en un junte histórico (Loco de ser tu gatito, ma)
Twee van de meest memorabele duo's van de beweging (Daar beneden ruikt het lekker)Do' de los dúos má' memorable' del movimiento (eso allá abajo huele rico)
Wie zijn ze? (Als een cheque die ik je stort)¿Quiénes son? (como cheque te deposito)

W, Yandel, Jowell en RandyW, Yandel, Jowell y Randy
Een klassiekerUn clásico
Dames en heren (wat zie je er goed uit, oh als ik je pak, oh als ik je pak)Señora' y señore' (qué buena tú estás, ay si te pillo, ay si te pillo)
Wisin en Yandel (ik ga je een klap geven, liefje, tussen jou en mij)Wisin y Yandel (te voy a dar una nalgá', mami, entre tú y yo)
Jowell en Randy (jij bent mooi, maar ik ook, het meisje straalt)Jowell y Randy (tú 'tás buena, pero yo también, la nena anda lucía')
Jorgie Milliano (vandaag is perfect om het leuk te hebben)Jorgie Milliano (hoy está bueno pa' pasarla bien)
Zeg het me, Ríos (om je een partijtje te geven)Dímelo, Ríos (pa' darte una partía)