Nur für dich (feat. Cultura Profética)

Solo Por Ti (part. Cultura Profética)

Jowell und RandyJowell y Randy
Cultura ProféticaCultura Profética
Aus Puerto RicoDesde Puerto Rico
Der MomentEl momento
Uh nein nein, nein nein, nein neinUh no no, no no, no no
20212021
Uh nein nein, nein nein, nein neinUh no no, no no, no no

Du kamst zu mir und plötzlichLlegaste a mi y de repente
Und du hast dich nicht aus meinem Kopf gelöschtY no te borraste de mi mente
Es war dir egal, was die Leute sagtenNo te importó lo que dijo la gente
Dass ich ein Verbrecher seiQue yo era un delincuente

Du bist bei mir gebliebenTe quedaste conmigo
Die schönste Rose umgab dein SchlossLa rosa más hermosa rodeaba tu castillo
Du bist die Prinzessin meines HerzensEres la princesa del corazón mío
Wenn ich friere, finde ich nur bei dir SchutzCuando tengo frío, solo en ti me cobijo

Mein Herz denkt nur an dichMi corazón solo piensa en ti
Weint nur um dichSolo llora por ti
Leidet nur für dich, eh jaSolo sufre por ti, eh yeah
Mein Herz denkt nur an dichMi corazón solo piensa en ti
Weint nur um dichSolo llora por ti
Leidet nur für dich, eh jaSolo sufre por ti, eh yeah

Nur für dichSolo por ti
Das Meer würde ich durchquerenEl mar lo navegaría
Die Welt würde ich für dich bereisenEl mundo lo recorrería por ti
Nur für dichSolo para ti
Viele Lieder würde ich schreibenMuchas canciones escribiría
Du weißt nicht, was ich für dich tun würdeTú no sabes lo que haría por ti

Ich fühle, dass ichSiento que llegue
In diese Welt kam, um dich zu liebenA este mundo con la intención de quererte
Deshalb bin ich hier, um dir zu gefallenPor eso yo estoy pa' complacerte
Dir meine Zuneigung zu gebenDarte mi cariño
Ich spreche schön mit dir und zwinkere dir zuTe hablo bonito y el ojo te guiño
Ich fühle, dass ich dich schon seit meiner Kindheit kenneSiento que te conozco desde niño

Du bist eine PrinzessinTú eres una princesa
Ich berühre den Himmel, wenn du mich küsstYo toco el cielo si me besas
Und wenn es dich interessiert, mit mir zu lebenY si vivir conmigo te interesa
Verspreche ich dirYo a ti te prometo
Dass ich dir ohne RespektlosigkeitQue sin faltarte el respeto
Dich als meine Nahrung hätteYo a ti te tendría de alimento

Mein Herz denkt nur an dichMi corazón solo piensa en ti
Weint nur um dichSolo llora por ti
Leidet nur für dich, eh jaSolo sufre por ti, eh yeah
Mein Herz denkt nur an dichMi corazón solo piensa en ti
Weint nur um dichSolo llora por ti
Leidet nur für dich, eh jaSolo sufre por ti, eh yeah

Ah und ohne ZweifelAh y sin dudar
Hör zu, meine Prinzessin, ich bringe dich zum AltarOiga, mi princesa, yo la llevo al altar
Denn mit dir, da kann ich nicht scheiternPorque con usted, seguro no he de fallar
Und schwöre dir bis zum EndeY jurarle hasta el final
Dass ich deine Korallenriffe umschiffen werdeQue voy a circundar tus costas de coral
Und in deinem MeerY en tu mar
Ein tiefes VersprechenUna profunda promesa
Dass es nur eines gibt, ayQue solo hay una, ay
Nur eines wie dichSolo una como tú
Du machst mich verrückt mit deinen Tricks, SchönheitTú me haces trucutú con tus truqitos, belleza

Mein Herz denkt nur an dich (mein Herz denkt nur an dich)Mi corazón solo piensa en ti (mi corazón solo piensa en ti)
(Weint, weint um dich) weint nur um dich(Llora, llora por ti) solo llora por ti
(Es tut weh und ich leide für dich) leidet nur für dich (für dich)(Duele y sufro por ti) solo sufre por ti (por ti)
Mein Herz denkt nur an dich (denkt nur an dich)Mi corazón solo piensa en ti (solo piensa en ti)
(Weint, weint, weint) weint(Llora, llora, llora) llora
(Es tut weh und ich leide für dich) leidet für dich(Duele y sufro por ti) sufre por ti

Schätze die Frauen und misshandle sie nichtValora a las mujeres y no las maltrates
Sagt dirTe lo dice
Jowell und RandyJowell y Randy
Cultura ProféticaCultura Profética
Aus Puerto RicoDesde Puerto Rico
He, heHe, he
Der MomentEl momento
So ist es, MamaEso es así mamá
Frisch!!Fresh!!