Seulement pour toi (feat. Cultura Profética)

Solo Por Ti (part. Cultura Profética)

Jowell et RandyJowell y Randy
Cultura ProféticaCultura Profética
Depuis Porto RicoDesde Puerto Rico
Le momentEl momento
Uh non non, non non, non nonUh no no, no no, no no
20212021
Uh non non, non non, non nonUh no no, no no, no no

Tu es arrivée dans ma vie, soudainementLlegaste a mi y de repente
Et tu ne s'es pas effacée de mon espritY no te borraste de mi mente
Peu importe ce que les gens disaientNo te importó lo que dijo la gente
Que j'étais un délinquantQue yo era un delincuente

Tu es restée avec moiTe quedaste conmigo
La rose la plus belle entourait ton châteauLa rosa más hermosa rodeaba tu castillo
Tu es la princesse de mon cœurEres la princesa del corazón mío
Quand j'ai froid, c'est en toi que je me blottisCuando tengo frío, solo en ti me cobijo

Mon cœur ne pense qu'à toiMi corazón solo piensa en ti
Il ne pleure que pour toiSolo llora por ti
Il ne souffre que pour toi, eh ouaisSolo sufre por ti, eh yeah
Mon cœur ne pense qu'à toiMi corazón solo piensa en ti
Il ne pleure que pour toiSolo llora por ti
Il ne souffre que pour toi, eh ouaisSolo sufre por ti, eh yeah

Seulement pour toiSolo por ti
Je naviguerais sur la merEl mar lo navegaría
Je parcourrais le monde pour toiEl mundo lo recorrería por ti
Seulement pour toiSolo para ti
J'écrirais plein de chansonsMuchas canciones escribiría
Tu ne sais pas ce que je ferais pour toiTú no sabes lo que haría por ti

Je sens que je suis arrivéSiento que llegue
Dans ce monde avec l'intention de t'aimerA este mundo con la intención de quererte
C'est pourquoi je suis là pour te faire plaisirPor eso yo estoy pa' complacerte
Te donner mon affectionDarte mi cariño
Je te parle gentiment et je te fais un clin d'œilTe hablo bonito y el ojo te guiño
J'ai l'impression de te connaître depuis l'enfanceSiento que te conozco desde niño

Tu es une princesseTú eres una princesa
Je touche le ciel si tu m'embrassesYo toco el cielo si me besas
Et si vivre avec moi t'intéresseY si vivir conmigo te interesa
Je te prometsYo a ti te prometo
Sans te manquer de respectQue sin faltarte el respeto
Je te nourrirai de mon amourYo a ti te tendría de alimento

Mon cœur ne pense qu'à toiMi corazón solo piensa en ti
Il ne pleure que pour toiSolo llora por ti
Il ne souffre que pour toi, eh ouaisSolo sufre por ti, eh yeah
Mon cœur ne pense qu'à toiMi corazón solo piensa en ti
Il ne pleure que pour toiSolo llora por ti
Il ne souffre que pour toi, eh ouaisSolo sufre por ti, eh yeah

Ah et sans hésiterAh y sin dudar
Écoute, ma princesse, je t'emmène à l'autelOiga, mi princesa, yo la llevo al altar
Parce qu'avec toi, je ne peux pas me tromperPorque con usted, seguro no he de fallar
Et te jurer jusqu'à la finY jurarle hasta el final
Que je vais entourer tes côtes de corailQue voy a circundar tus costas de coral
Et dans ta merY en tu mar
Une promesse profondeUna profunda promesa
Qu'il n'y en a qu'une, ohQue solo hay una, ay
Juste une comme toiSolo una como tú
Tu me fais des frissons avec tes petites manies, beautéTú me haces trucutú con tus truqitos, belleza

Mon cœur ne pense qu'à toi (mon cœur ne pense qu'à toi)Mi corazón solo piensa en ti (mi corazón solo piensa en ti)
(Il pleure, pleure pour toi) il ne pleure que pour toi(Llora, llora por ti) solo llora por ti
(Ca fait mal et je souffre pour toi) il ne souffre que pour toi (pour toi)(Duele y sufro por ti) solo sufre por ti (por ti)
Mon cœur ne pense qu'à toi (ne pense qu'à toi)Mi corazón solo piensa en ti (solo piensa en ti)
(Il pleure, pleure, pleure) pleure(Llora, llora, llora) llora
(Ca fait mal et je souffre pour toi) souffre pour toi(Duele y sufro por ti) sufre por ti

Valorise les femmes et ne les maltraite pasValora a las mujeres y no las maltrates
C'est ce que ditTe lo dice
Jowell et RandyJowell y Randy
Cultura ProféticaCultura Profética
Depuis Porto RicoDesde Puerto Rico
Hé, héHe, he
Le momentEl momento
C'est comme ça mamanEso es así mamá
Fresh!!Fresh!!