Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.374

Contramão

Joyce Alane

Letra

Significado

Contramano

Contramão

Mira, no parece que haya pasado mucho tiempoVeja, não me parece que faz muito tempo
Por eso pido aún pacienciaPor isso peço ainda paciência
Porque necesito reajustarme sin tiPorque preciso me reajustar sem você
Dicen: Haz que el tiempo sea tu aliadoDizem: Faça o tempo ser seu aliado
Pero soy débil, también problemáticoMas eu sou fraco, também problemático
Desgasto todo lo que él construyeDesgasto tudo que ele constrói

Por eso, duelePor isso, dói
Y ese dolor tú lo conoces, ¿no?E essa dor você conhece, não
Porque siempre me tuviste en tus manosPorque me teve sempre na sua mão
Y yo aceptaba sin parpadearE eu concordava sem pestanejar

Y eso dueleE isso dói
Y duele así solo si te importaE dor assim só sente se gostar
Duele aún más admitir el errorDói mais ainda admitir errar
Y darme cuenta de que la culpa es toda míaE enxergar que a culpa é toda minha

Perdona querer un poco demasiado a tiPerdoa gostar um pouco demais de você
Y dibujar lo que no puede serE desenhar o que não dá pra ser
Atarte, verte más que como amigoTe acorrentar, te ver mais do que amigo
Perdona exigir demasiado y querer tu atenciónPerdoa cobrar demais e querer sua atenção
Chocamos los dos en sentido contrarioAtropelei nós dois na contramão
Ahora tengo que lidiar con estoAgora eu tenho que lidar

Mira, sé que para ti ya ha pasado un tiempoVeja, eu sei que pra você já faz um tempo
Pero es difícil tener resilienciaMas é difícil ter resiliência
Todavía no sé cómo resignificarteAinda não sei como ressignificar você
Dicen que las cosas pueden ser diferentesDizem que as coisas conseguem ser diferentes
Pero mira lo que hice con nosotrosMas olha só o que eu fiz com a gente
No sé si puedo retrocederNão sei se posso mais voltar atrás

Y lo que duele másE o que dói mais
Es que el tiempo no vuelve, noÉ que o tempo não volta mais, não
Perdí el control, perdí la direcciónDescontrolei, perdi a direção
Ya era seguro que este final llegaríaJá era certo esse final chegar

Y más certezaE mais certeza
Tengo que admitir que no podrías estar mejorEu tenho que melhor você não poderia estar
Poniendo a otra persona en mi lugarColocando outro alguém no meu lugar

Perdona querer un poco demasiado a tiPerdoa gostar um pouco demais de você
Y dibujar lo que no puede serE desenhar o que não dá pra ser
Atarte, verte más que como amigoTe acorrentar, te ver mais do que amigo
Perdona exigir demasiado y querer tu atenciónPerdoa cobrar demais e querer sua atenção
Chocamos los dos en sentido contrarioAtropelei nós dois na contramão
Ahora tengo que lidiar con estoAgora eu tenho que lidar

Ahora tengo que lidiar con estoAgora eu tenho que lidar com isso


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joyce Alane y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección