Parceiro da Estrada

Compañero de la Carretera

Parceiro da Estrada

Una vez caminaba por una carretera peligrosa y oscuraCerta vez eu caminhava em uma estrada perigosa e escura
A lo lejos, vi a alguien que también caminabaAo longe, avistei um alguém que caminhava também
Acercándose a míVindo ao encontro meu
Al darme cuenta, tuve miedoAo perceber tive medo
Pregunté primero al acercarmeIndaguei primeiro ao me aproximar
Y suavemente me dijo: Soy Jesús de los creyentes, vine a ayudarteE disse-me suavemente: Eu sou Jesus dos crentes, eu vim pra te ajudar

Amigo tierno y verdadero fielAmigo meigo e verdadeiro fiel
Compañero de larga jornada, ayúdame a seguir mi caminoCompanheiro de longa jornada, me ajude a seguir meu caminho
No me dejes soloNão me deixe sozinho
Compañero de la carreteraParceiro da estrada
Cuando me encuentro en peligroQuando eu me encontro em perigo
Él me sostiene y llego hasta el finalEle me sustenta eu vou até o fim
Pero cuando ya estoy débilMas quando eu já estou fraquinho
Me toma en sus brazos y vence por míMe pega em seus braços e vence por mim

Este amigo sanó a un mendigo ciego que daba lástimaEste amigo curou um cego mendigo que fazia dó
Perdonó los pecados de un hombre llamado ZaqueoPerdoou os pecados de um homem chamado Zaqueu
Dentro de Jericó, un ladrón condenado a muerte esperaba el juicioDentro de Jerico, já condenado a morte estava o ladrão esperando o juízo
Al conocer a mi amigo, recibió perdón y fue al paraísoAo conhecer meu amigo teve o perdão e foi para o paraíso

Amigo tierno y verdadero fielAmigo meigo e verdadeiro fiel
Compañero de larga jornadaCompanheiro de longa jornada
Ayúdame a seguir tu caminoMe ajude a seguir seu caminho
No me dejes soloNão me deixe sozinho
Compañero de la carreteraParceiro da estrada
Cuando me encuentro en peligroQuando eu me encontro em perigo
Él me sostiene y llego hasta el finalEle me sustenta eu vou até o fim
Pero cuando ya estoy débilMas quando eu já estou fraquinho
Me toma en sus brazos y vence por míMe pega em seus braços e vence por mim