Quatro Elementos

Cuatro Elementos

Quatro Elementos

Tristeza es gris, es humoTristeza é cinza, é fumaça
Es polvo que empaña el cristalÉ pó que turva a vidraça
Es solo cantar que ella pasaÉ só cantar que ela passa
Ni deja marca en el sueloNem deixa marca no chão
Nostalgia no, esa mataSaudade não, essa mata
Es corte que no se curaÉ corte que não se trata
Con cuchillo fino de plataDe faca fina de prata
Clavado en el corazónCravada no coração
Pasión es golpe, es sangradoPaixão é golpe, é sangria
Es furia de vendavalÉ furia de ventania
Es sol que llega de díaÉ sol que chega de dia
Y la noche cruza el portónE a noite cruza o portão
Amor es más es magiaAmor é mais é magia
Es de arraigar moradaÉ de fincar moradia
Y eternizar compañíaE eternizar companhia
En la casa del corazónNa casa do coração