Na Casa do Villa

En la Casa de la Villa

Na Casa do Villa

En la casa de Villa era una zonaNa casa do Villa era uma zona
la leyenda dice con razónDiz a lenda com razão
Con radio, telenovela y tocadiscosCom rádio, com novela e com vitrola
obstaculizando la creaciónAtrapalhando a criação
No es realmente el maestro dignoNem por isso o digno Maestro
¿Alguna vez te han molestado?Alguma vez se perturbou
El oído interno es lo que importaO ouvido de dentro é o que importa
Y ese fue el que enseñóE isso foi ele que ensinou

En la casa de Villa fue una fiestaNa casa do Villa era uma festa
como en la casa de TomComo na casa do Tom
Con musica, parejas, noviasCom música, parceiros, namoradas
De Gávea a LeblonDesde a Gávea até o Leblon
No es realmente el maestro o el poetaNem por isso o Mestre ou o Poeta
renuncio a las cancionesDesistiam das canções
El oído interno es lo que importaO ouvido de dentro é o que importa
Y eso es en lo que eran buenosE nisso é que eles eram bons

Hoy en mi casa hay niñosHoje em minha casa tem criança
perro y televisionCachorro e televisão
Hay gente aquí que viene de un viajeTem gente aqui chegando de viagem
También hay gente que noTambém tem gente que não
No es por eso que la musica me dejaNem por isso a música me larga
triste, sin inspiraciónTriste, sem inspiração
El oído interno es lo que importaO ouvido de dentro é o que importa
así que hice esta canciónEntão eu fiz essa canção