In These Arms

In Deze Armen

In These Arms

Ik kijk naar je terwijl je je make-up opdoetI watch you putting on your make up
Soms kan ik mijn geluk niet geloven, héSometimes I can't believe my luck, hey
De zon zakt door de gordijnenSun setting through the curtains
En, schat, je ziet er vanavond perfect uitAnd, darling, you look perfect tonight

Ik wil je gewoon vasthoudenI just want to hold you
Wens dat ik het moment kon bevriezen, héWish I could freeze-frame the moment, hey
Alles is goudkleurigEverything is golden
Als de lichten dimmen, ben jij het enigeAs the lights go down, it's only you

Want dit is als een film'Cause this is like a movie
De allerlaatste scène, schat, alleen jij en ikThe very last scene, baby, just you and me
Ik vraag zachtjes, is deze liefde voorbij?I'm asking softly is this love out?

In deze armenIn these arms
Kan ik dansenI can dance
Maar je hart klopt een koude ritmeBut your heart beats a cold rhythm
OnvergeeflijkUnforgiven
Geen vrijheid in deze armenGot no freedom in these arms
In deze armenIn these arms
Voel ik liefdeI feel love
Ik overleef, dit is geen levenI'm surviving, this ain't living
Het is een gevangenisIt's a prison
Geen vrijheid in deze armenGot no freedom in these arms
In deze armenIn these arms

Ik kijk naar je terwijl je je make-up opdoetI watch you putting on your make-up
Geen kinderachtige liefde, dit is voor volwassenen, héAin't no childish love, this is for grown-ups, hey
De laatste tijd zeg je niet veelLately you don't really say much
Je laat me gek denken, nee, ik ben cool, we zijn okéYou've got me thinking crazy, no, I'm cool, we're fine

We hebben geen problemenWe don't got not problems
Veeg ze onder het tapijt tot de volgende keer, héSweep them under the rug until the next time, hey
Alles is goudkleurigEverything is golden
En, schat, je ziet er vanavond perfect uitAnd, darling, you look perfect tonight

Ik kan je nooit verlatenI can never leave ya
Zelfs als je je als een diva gedraagt, heb ik je nodigEven when you're acting like a diva, I need ya
Maar ik heb de laatste tijd nagedacht, is deze liefde voorbij?But I've been thinking lately is this love out?

In deze armenIn these arms
Kan ik dansenI can dance
Maar je hart klopt een koude ritmeBut your heart beats a cold rhythm
OnvergeeflijkUnforgiven
Geen vrijheid in deze armenGot no freedom in these arms
In deze armenIn these arms
Voel ik liefdeI feel love
Ik overleef, dit is geen levenI'm surviving, this ain't living
Het is een gevangenisIt's a prison
Geen vrijheid in deze armen (geen vrijheid)Got no freedom in these arms (got no freedom)
In deze armenIn these arms

Oh, deze gevangenis heeft geen traliesOh this prison hasn't got no bars
Maar vrijheid voelde nog nooit zo verBut freedom never felt so far
Ik ga mijn hart nooit redden, héI ain't never gonna save my heart, hey
Nee, deze gevangenis heeft geen traliesNo, this prison hasn't got no bars
Maar vrijheid voelde nog nooit zo verBut freedom never felt so far
Ik ga mijn hart nooit reddenI ain't ever gonna save my heart
Ik ga mijn hart nooit reddenI ain't ever gonna save my heart

In deze armenIn these arms
Kan ik dansenI can dance
Maar je hart klopt een koude ritmeBut your heart beats a cold rhythm
OnvergeeflijkUnforgiven
Geen vrijheid in deze armenGot no freedom in these arms
In deze armenIn these arms
Voel ik liefdeI feel love
Ik overleef, dit is geen levenI'm surviving, this ain't living
Het is een gevangenisIt's a prison
Geen vrijheid in deze armen (deze armen)Got no freedom in these arms (these arms)
In deze armen (in deze armen)In these arms (in these arms)
In deze armenIn these arms
In deze armenIn these arms