El Poderoso de Israel

De Machtige van Israël

El Poderoso de Israel

Hij is de machtige van IsraëlÉl es el poderoso de Israel
De machtige van IsraëlEl poderoso de Israel
Zijn stem zal klinken, niemand houdt hem tegenSu voz se oirá, nadie lo detendrá
De machtige van IsraëlAl poderoso de Israel

En 's nachts zullen we zingenY de noche cantaremos
Zijn kracht vierenCelebrando su poder
Met blijdschap in ons hartCon alegría de corazón
Zoals degene die met de fluit gaatComo el que va con la flauta
Naar de berg van de HeerAl monte de Jehová
Zullen we zijn kracht vierenCelebraremos su poder

Hij is de machtige van IsraëlÉl es el poderoso de Israel
De machtige van IsraëlEl poderoso de Israel
Zijn stem zal klinken, niemand houdt hem tegenSu voz se oirá, nadie lo detendrá
De machtige van IsraëlAl poderoso de Israel

En de ogen van de blinden zullenY los ojos de los ciegos se
Open gaan en zij zullen zienAbrirán y ellos verán
De oren van de doven zullen horenLos oídos de los sordos oirán
De kreupele zal springen, met de harp zullen ze dansenEl cojo saltará con el arpa danzarán
De tong van de stomme zal zingenLa lengua de los mudos cantará

Hij is de machtige van IsraëlÉl es el poderoso de Israel
De machtige van IsraëlEl poderoso de Israel
Zijn stem zal klinken, niemand houdt hem tegenSu voz se oirá, nadie lo detendrá
De machtige van IsraëlAl poderoso de Israel