Avion en Papier

Avión de Papel

Tu as mis en lumière toute cette anxiétéPusiste en luz toda esa ansiedad
Je fais bien, tu le prends malYo lo hago bien, tu lo tomas mal
Le fait de ne pas être clair est en train de le détruire oh, ohEl no ser claro lo está dañando oh, oh
C'est que j'ai tant à te direEs que tengo tanto por decirte
Je ne sais pas comment te parler, je vais t'écrireNo sé cómo hablarte, voy escribirte
J'ai un nœud, je suis en train de m'étouffer ouais-ehTengo un nudo, me estoy ahogando yeh-eh
Merde, que c'est dur d'être sincèreMa, que duro ser sincero
C'est pour ça que je t'ai dit juste ce que tu veux entendrePor eso te he dicho solo lo que quieres oír
Je te faisais du mal et aussi à moi (aussi à moi, aussi à moi)Te hacia daño y también a mi (también a mí, también a mí)

Et même si je reste célibataireY aunque me quede soltero
Cacher des choses pour se protéger c'est aussi mentirOcultar cosas pa' cuidarnos también es mentir
Ça ne vaut rien si un seul est heureuxNo vale si solo uno es feliz
On est allés avec peur des hauteursFuimos con miedo a las alturas
Au début tout allait bienAl principio todo iba bien
Mais l'avion était en papierPero el avión era de papel
C'est pour ça que le bon ne dure pas. Eh ohPor eso lo bueno no dura. Eh oh
Tout ce qui monte a tendance à tomberTo' lo que sube tiende a caer
On a accéléré de 0 à 100, on a tout donnéAceleramos de 0 a 100, lo dimos todo

Mayday ! Qui me sort d'ici ?Mayday! ¿Quién me levanta de aquí?
Des souvenirs tombent, comme des larmes que je pleureCaen recuerdos, como lágrimas que lloro
Et les morceaux de moi, je vais les rassembler pour les transformer en orY los pedacitos de mi, los voy a juntar pa' volverlos oro
Cet amour ne meurt pas, il part avec moiEste amor no muere, conmigo se va
Mais je vais me donner la prioritéPero voy a darme prioridad a mi
Quand tu es parti, j'ai comprisCuando te fuiste entendí
Que j'avais oublié de m'aimerQue había olvidado quererme
Pour t'aimer plus que toiPor quererte más a ti
Il n'y a pas d'endroit qui me donne la paixNo hay lugar que me de paz
Comme quand j'étais dans tes brasComo cuando en tu brazo estuve
Mais tu as ouvert tes ailes pour volerPero abriste tus alas pa' volar

Et on est allés avec peur des hauteursY fuimos con miedo a las alturas
Au début tout allait bienAl principio todo iba bien
Mais l'avion était en papierPero el avión era de papel
C'est pour ça que le bon ne dure pasPor eso lo bueno no dura
Tout ce qui monte a tendance à tomberTo' lo que sube tiende a caer
On a accéléré de 0 à 100, on a tout donnéAceleramos de 0 a 100, lo dimos todo

Tu as mis en lumière toute cette anxiétéPusiste en luz toda esa ansiedad
Je fais bien, tu le prends malYo lo hago bien, tu lo tomas mal
Le fait de ne pas être clair est en train de le détruire oh, ohEl no ser claro lo está dañando oh, oh