Ni Con Él, Ni Conmigo (part. Andy Rivera)

Geen Hem, Geen Mij (ft. Andy Rivera)

Ni Con Él, Ni Conmigo (part. Andy Rivera)

Oh, jaOh, yeah
Ja-jaaYe-yeah

Uh, ze vragen altijd naar jou als ik het gelukkigst benUh, preguntan siempre por ti cuando estoy más feliz
Ik lieg om te kunnen samenleven, maar de waarheid is dat je altijd hier bentMiento por convivir, pero la realidad es que siempre estás aquí
Het is niet goed voor me, over dat onderwerp kan ik niet pratenNo me conviene, de ese tema no se puede hablar
Alleen wij weten de waarheid, maar niemand kan het zich voorstellenSolo tre' sabemo' la verdad, pero nadie se imagina

Dat ik je nog steeds wil, mamQue yo te quiero todavía, mamá
Ook al is het tussen ons voorbij, je gaat me herinnerenAsí lo nuestro termine, me vas a recordar
Wat een zware afscheid, koninginQué dura esta despedida, reina
De liefde van een leven kan je niet vergetenEs que el amor de una vida no se puede olvidar

Ja, ik wil je nog steeds, mamSí, yo te quiero todavía, mamá
Ook al is het tussen ons voorbij, je gaat me herinnerenAsí lo nuestro termine, me vas a recordar
Wat een zware afscheid, koninginQué dura esta despedida, reina
De liefde van een leven kan je niet vergetenEs que el amor de una vida no se puede olvidar

Ik was nog nooit verliefd, jij was mijn eerste keerYo nunca me había enamora'o, fuiste mi primera vez
Maar niemand waarschuwde me dat het pijn zou doen daarnaPero nadie me avisó que dolería despué'
En ook al heb ik me vergistY aunque me haya equivoca'o
Ik hou nog steeds veel van je en je weet het, ik denk niet dat ik weer verliefd wordTe amo mucho y lo sabes, no creo que me enamore de nuevo otra vez
Wat moeilijk om afscheid te nemen, ik begrijp dat je moet gaanQué duro despedirme, entiendo que tienes que irte
Maar voordat je vertrekt, geef me een nacht die ik nooit vergeetPero antes de que te vayas, regálame una noche que nunca olvide
Wat wij hadden was geen seks, het was liefde makenLo de nosotros no era sexo, era hacer el amor

Gewoon vibes, passie en verbindingSolo vibra', pasión y conexión
De laatste nacht wil ik je bij me hebbenLa última noche quiero tenerte
Geef me de groene licht, wat fijn om je te zienDame la verde, qué rico verte
Ook al zijn we niet samen, je kan je niet voorstellenAsí no estemo' junto', no te imagina'

Dat ik je nog steeds wil, mamQue yo te quiero todavía, mamá
Ook al is het tussen ons voorbij, je gaat me herinnerenAsí lo nuestro termine, me vas a recordar
Wat een zware afscheid, koninginQué dura esta despedida, reina
De liefde van een leven kan je niet vergetenEs que el amor de una vida no se puede olvidar
Ja, ik wil je nog steeds, mamSí, yo te quiero todavía, mamá
Ook al is het tussen ons voorbij, je gaat me herinnerenAsí lo nuestro termine, me vas a recordar
Wat een zware afscheid, koninginQué dura esta despedida, reina
De liefde van een leven kan je niet vergeten, ja, jaEs que el amor de una vida no se puede olvidar, yeah, yeah

Ik wil je niet, schat, met mijn hart omdat het stoptNo te quiero, bebé, con el cora porque se detiene
Ik wil je, schat, met mijn ziel omdat het nooit sterft, eyYo te quiero, bebé, con el alma porque nunca muere, ey
Maar ik weet dat je probeert me te vergeten en je betreurt hetPero yo sé que intenta' borrarme y te lamentas
Zoveel dat ik je gaf, maar het goede vertel je nietTanto que te di, pero lo bueno no lo cuentas

Ik dacht dat ik het was, dat het probleem bij mij lagPensé que era yo, que el problema era mío
En het werkte niet voor jou, noch met hem, noch met mijY no te funcionó ni con él ni conmigo
En ik dacht dat ik het was, dat het probleem bij mij lagY pensé que era yo, que el problema era mío
Maar omdat het zo is, zeg ik het opnieuwPero porque toca, vuelvo y lo digo

Dat ik je nog steeds wil, mamQue te quiero todavía, mamá
Ook al is het tussen ons voorbij, je gaat me herinnerenAsí lo nuestro termine, me vas a recordar
Wat een zware afscheid, koninginQué dura esta despedida, reina
De liefde van een leven kan je niet vergetenEs que el amor de una vida no se puede olvidar

Ja, ik wil je nog steeds, mamSí, yo te quiero todavía, mamá
Ook al is het tussen ons voorbij, je gaat me herinnerenAsí lo nuestro termine, me vas a recordar
Wat een zware afscheid, koninginQué dura esta despedida, reina
De liefde van een leven kan je niet vergetenEs que el amor de una vida no se puede olvidar

En, ja-jaa-jaaEn, ye-ye-yeah
Mijn liefdeMi amor
Wa-wa, Juan DuqueWa-wa, Juan Duque
We zijn begonnen met muziek maken, zo is hetEmpezamo' a hacer música, así es
En ook bachata dansenY a bailar bachata también
Andy, schat, neem hetAndy, papito, tómela
TezzelTezzel
Cobuz & BusttaCobuz & Bustta
WawatownWawatown