Un Afrito

Une Friture

Un Afrito

(Moi, oh-oh-oh-oh-oh-oh)(Yo', oh-oh-oh-oh-oh-oh)

J'avais d'autres plans, heyYo tenía otros planes, ey
Mais si l'amour a ton visage, je vais pas dire nonPero si el amor tiene tu carita, no vo'a negarme
Je vais pas dire non, ouaisNo voy a negarme, yeah
Allons-y sans pression, heyVamos sin afanes, ey
T'es une friture, sur la plage je vais te danserTú ere' una fritura, en la playa lento yo vo'a bailarte
Je vais te danser, ehYo voy a bailarte, eh

J'ai dit quand je l'ai vueYo dije cuando la vi
Elle, elle, elle estElla, ella, ella es
Exactement comme je l'avais demandéeTal cual como la pedí
Elle, elle, elle estElla, ella, ella es
J'ai dit quand je l'ai vueYo dije cuando la vi
Elle, elle, elle estElla, ella, ella es
Exactement comme je l'avais demandéeTal cual como la pedí
Elle, elle, elle estElla, ella, ella es

Mademoiselle, c'est bon de t'avoir sur moiMami, qué rico tenerte encima
Quand tu passes, je klaxonneCuando tú pasa', toco bocina
J'adore ton visage quand ça se termineMe encanta tu cara cuando termina'
Corps de guitare, quel bon accordCuerpo de guitarra, qué rico afina
Comme un palmier dans le vent, elle se déplaceComo palmera en el viento se mueve
Dans la chambre, il pleut, t'aimer c'est rapideEn el cuarto llueve, quererte es breve
Dis-moi si tu veux et si tu osesDime si quiere' y te atreve'
T'es une autre ligue, un autre niveauTú ere' otra liga, otro level

Avec mes défauts, aime-moiCon mis defecto' quereme
Car je m'améliore pour bien t'aimerQue yo mejoro pa' quererte bien
Être ensemble, c'est mieuxEstar juntos conviene
Car je te donnerai toujours mon cent pour centQue yo siempre te vo'a dar mi cien

J'ai dit quand je l'ai vueYo dije cuando la vi
Elle, elle, elle estElla, ella, ella es
Exactement comme je l'avais demandéeTal cual como la pedí
Elle, elle, elle estElla, ella, ella es
J'ai dit quand je l'ai vueYo dije cuando la vi
Elle, elle, elle estElla, ella, ella es
Exactement comme je l'avais demandéeTal cual como la pedí
Elle, elle, elle estElla, ella, ella es

Avec mes défauts, aime-moiCon mis defecto' quereme
Car je m'améliore pour bien t'aimerQue yo mejoro pa' quererte bien
Être ensemble, c'est mieuxEstar juntos conviene
Car je te donnerai toujours mon cent pour centQue yo siempre te vo'a dar mi cien

Ouais, ouais, moi, ohYeah, yeah, yo', oh
Juan DuqueJuan Duque
OuaisYeah
On a commencé à faire de la musique hierEmpezamo' a hacer música ayer
Dis-le-moi, NayarDímelo, Nayar
Voici le StorytellerViene el Storyteller
Dis-le-moi, FellerDímelo, Feller