Vicio

Sucht

Vicio

Die Pupillen weiten sichLas pupilas se dilatan
Und der Puls rastY el pulso se dispara
Die Glaubenssätze verschwindenLos credos se desaparecen
Die Sinne bebenLos sentidos se estremecen
Und es gibt keine Hartnäckigkeit mehrY es que ya no hay obstinacion
Die Angst und die Sucht bringen mich aus der FassungMe tienen fuera de control la ansiedad y la adiccion
Sie betäuben die VernunftAnestecian la razon
Seit du meine Sucht bist, bin ich nicht mehr ich selbstDesde que tu eres mi vicio no soy dueño de mi mismo
Seit du meine Sucht bist, ist nichts echt, nur IllusionDesde que tu eres mi vicio nada real solo espejismo
Seit du meine Sucht bist, bin ich nicht mehr ich selbstDesde que tu eres mi vicio no soy dueño de mi mismo
Seit du meine Sucht bist, ist nichts echt, nur Illusion.Desde que tu eres mi vicio nada real solo espejismo.
Das macht mir nichts ausEsto no me hace nada
Ich will das Doppelte, nimm weg, was du versteckstQuiero el doble quita lo que escondes
Gib mir schwebendes Paradies, Sand, Diamanten, du hast alles, um es zu tun, es gibt ein Geheimnis hinter dieser SzeneDame paraiso flotante, arena, diamante, tienes todo para hacerlo hay misterio detras de esta escena
Such michBuscame
Wenn ich gehe, weißt du, dass wir denselben Fehler habenCuando me vaya sabes que tenemos la misma falla
Die Zeit hört auf zu laufenEl tiempo para de correr
Ich spüre das Gewicht deiner Haut nicht mehrYa no siento el peso de tu piel
Die Verdammnis des VergnügensLa condena del placer
Es ist, als würde man Wasser trinken und Durst habenEs beber el agua y tener sed
Seit du meine Sucht bistDesde que tu eres mi vicio
Bin ich nicht mehr ich selbstNo soy dueño de mi mismo
Seit du meine Sucht bistDesde que tu eres mi vicio
Nichts echt, nur Illusion.Nada real solo espejismo.
Deine Sucht hat mich bis hierher gebracht.Tu vicio me trajo hasta aqui.