Visión Pastoral

Pastoral Vision

Visión Pastoral

There were a hundred sheepEran cien ovejas
In his flockQue había en su rebaño
There were a hundred sheepEran cien ovejas
That, lovingly, he cared forQue, amante, cuidó

But one eveningPero una tarde
When counting them allAl contarlas todas
One was missingLe faltaba una
One was missingLe faltaba una
And sadly, he criedY, triste, lloró

He left the ninety-nineLas noventa y nueve
In the sheepfoldDejó en el aprisco
And through the mountainY por la montaña
He went to find herA buscarla fue

He found her cryingLa encontró llorando
Shivering with coldTemblando de frío
He anointed her woundsUngió sus heridas
Carried her on his shouldersLa cargó en sus hombros
And returned to the foldY al redil volvió

If you are a soulSi tú eres un alma
Suffering from the anguishQue sufres la angustia
Of feeling aloneDe sentirte sola
In cruel darknessEn cruel lobreguez

Today I bring you newsHoy te traigo nuevas
Great joyful newsNuevas de gran gozo
It's the gospelEs el evangelio
That saves and redeemsQue salva y redime
And gives you lightY te da la luz

He left the ninety-nineLas noventa y nueve
In the sheepfoldDejó en el aprisco
And through the mountainY por la montaña
He went to find herA buscarla fue

He found her cryingLa encontró llorando
Shivering with coldTemblando de frío
He anointed her woundsUngió sus heridas
Carried her on his shouldersLa cargó en sus hombros
And returned to the foldY al redil volvió