Se Trata de Ti

C'est une question de toi

Se Trata de Ti

Ah siAh si
Écoute, passe, je me fous que ces plans échouentOye, pasa, que no me importa si estos planes fracasan
J'ai encore une vie pour essayer pendant que ton fantôme m'étreintTengo una vida todavía pa’ intentarlo mientras regresa tu fantasma me abraza
Ouai ouai ouaiYe ye ye
Ils disent que tous les hommes sont pareilsDicen, que todos lo' hombres salimos iguales
Je reste intense parce que je sais ce que tu vauxYo sigo intenso porque sé lo que tus vales
Souviens-toi que je ne fais pas partie des normauxRecuerda que no pertenezco a los normales
Ouai et ouaiYe y ye

Je ne vais pas abandonner, ça n'est pas dans mon dictionnaireYo no me vo'a rendir, eso no está en mi diccionario
Et encore moins si c'est une question de toiY mucho menos si se trata de ti
Si je dois souffrir, je continuerai d'essayerSi me toca sufrir, lo seguiré intentando
Je n'ai pas peur de continuer, même si on me ditNo tengo miedo de seguir, a si me digan
De m'éloigner, ne me parle pas si c'est une question de toiQue me aparte no me hablen si se trata de ti
Je ne vais pas discuter, je mourrai en me battantNo lo voy a discutir yo moriré luchando
SiSi
Tu crois quoi, que je vais abandonner parce que je ne vois pas la lumièreQué crees tú, que me vo'a rendir por no ver la luz

EhEy
On dirait qu'ils ne me connaissent pas, c'est pas clair, c'est pas clair, je te le répète alors mamiParece que no me conocen no está claro no está claro te lo repito entonces mami
Je te veux toute ma vie pour moi, même si tu ne me facilites pas la tâcheTe quiero toda la vida pa' mí, aunque no me la pongas fácil
Je cherche le moyen de te faire comprendre que je suis né pour toi parce queYo busco la manera de que entienda que yo nací pa' ti porque
C'est que dans mes plans pour l'avenir, tu es indispensableEs que mis planes del futuro tú haces falta
Remplir juste le passeport ne me suffit pasLlenar solo el pasaporte no me basta
Avec toi, ce serait mieux d'arroser les plantesContigo sería mejor regar las plantas
Ouai et ouaiYe y ye

Je ne vais pas abandonner, ça n'est pas dans mon dictionnaireYo no me vo’a rendir, eso no está en mi diccionario
Et encore moins si c'est une question de toiY mucho menos si se trata de ti
Si je dois souffrir, je continuerai d'essayerSi me toca sufrir, lo seguiré intentando
Je n'ai pas peur de continuer, même si on me ditNo tengo miedo de seguir, a si me digan
De m'éloigner, ne me parle pas si c'est une question de toiQue me aparte no me hablen si se trata de ti
Je ne vais pas discuter, je mourrai en me battantNo lo voy a discutir yo moriré luchando
SiSi
Me battant, me battant pour toi et je ne me fatiguerai pasLuchando luchando por ti y no me cansaré