Hasta Cuando

Jusqu'à Quand

Hasta Cuando

Je vais le regretterMe voy a arrepentir
Si je réponds à ton appel ce soirSi esta noche atiendo tu llamada
Je sais que tu vas partirSé que te vas a ir
Chaque fois que tu viens, le drame arriveSiempre que tú vienes llega el drama

Quand je me réveille, tu n'es pas à mes côtés, ohCuando me despierto, no estás al lado, oh
Quand j'appelle, il me dit que la ligne est occupéeCuando estoy llamando tira ocupado yo
Je ne peux pas dormir, je suis désespéréNo puedo dormir, estoy desesperado
Qu'est-il arrivé à celui que je connaissais ?¿Qué pasó con la que conocí?
C'était laissé dans le passéQuedó en el pasado

Et je survis toujoursY sigo sobreviviendo
Je manque de tempsSe me acaba el tiempo

Dis-moi où tu es, je te chercheDime dónde estás que te estoy buscando
Je ne sais pas où je vais ni à quoi tu jouesNo sé a dónde voy ni a qué estás jugando
J'ai l'impression de devenir déjà fouSiento que ya estoy volviéndome loco
Voir nos photosViendo nuestras fotos
Jusqu'à quandHasta cuando

Dis-moi où tu es, je te chercheDime dónde estás que te estoy buscando
Je ne sais pas où je vais ni à quoi tu jouesNo sé a dónde voy ni a qué estás jugando
J'ai l'impression de devenir déjà fouSiento que ya estoy volviéndome loco
Voir nos photosViendo nuestras fotos
Jusqu'à quandHasta cuando

Je n'en peux plus, j'exige des réponsesYa no aguanto, exijo respuestas
Pour un cœur brisé, celui que tu as tourné mille foisPor un cora roto, el que le diste mil vueltas
J'ai été honnête avec toiYo te fui sincero
Chaque fois que tu partais, je restais aussiSiempre que te fuiste, yo igual me quedé
Je ne t'ai jamais laissé partirNunca te solté

Parce que quand je t'ai vuPorque cuando te vi
Ta lumière m'a éblouiTu luz a mí me encandilaba
Je ne t'attendais pasYo no te esperaba
Bébé, quand je t'ai vuNena cuando te vi
Tout ce que j'avais imaginéTodo lo que imaginaba
Tu en avais fini avec çaTú lo superabas
Et maintenant que je suis sans toiY ahora que estoy sin ti

Je survis encoreYo sigo sobreviviendo
Je manque de tempsSe me acaba el tiempo

Dis-moi où tu es, je te chercheDime dónde estás que te estoy buscando
Je ne sais pas où je vais ni à quoi tu jouesNo sé a dónde voy ni a qué estás jugando
J'ai l'impression de devenir déjà fouSiento que ya estoy volviéndome loco
Voir nos photosViendo nuestras fotos
Jusqu'à quandHasta cuando

Dis-moi où tu es, je te chercheDime dónde estás que te estoy buscando
Je ne sais pas où je vais ni à quoi tu jouesNo sé a dónde voy ni a qué estás jugando
J'ai l'impression de devenir fou déjàSiento que ya estoy volviéndome loco
Voir nos photosViendo nuestras fotos
Jusqu'à quandHasta cuando
Jusqu'à quandHasta cuando