Heridas

Wunden

Heridas

Auch wenn die ganze Welt in Flammen stehtAunque el mundo entero se prenda fuego
Weiß ich, wenn du da bist, verbrenne ich nichtSé que si tu estás yo no me quemo
Nur mit einem Blick auf michSolo con mirarme
Heilst du meine WundenCuras mis heridas
Ich bin mir sicher, dassEstoy seguro que
Ich dir mein Leben geben würdeTe daría mi vida

Alles, was ich glaubteTodo lo que creía
Verblasste mit der ZeitSe fue desvaneciendo con el tiempo
Denn alles, was ich hattePorque todo lo que tenía
Stirbt geradeSe está muriendo
Und mir bleibt nur der letzte AtemzugY a mí me queda solo el último aliento
Um zu versuchen, der RealitätPara intentar darle otra cara
Ein anderes Gesicht zu geben, die mich vorbereitetA la realidad que me prepara
Um zu leben, während ich überlebePara vivir sobreviviendo

Und auch wenn die ganze Welt in Flammen stehtY aunque el mundo entero se prenda fuego
Weiß ich, wenn du da bist, verbrenne ich nichtSé que si tú estás yo no me quemo
Nur mit einem Blick auf michSolo con mirarme
Heilst du meine WundenCuras mis heridas
Ich bin mir sicher, dass'Toy seguro que
Ich dir mein Leben geben würdeTe daría mi vida

Ich bin müde vom Rennen und nie ankommenMe cansé de correr y nunca llegar
Ich bin müde, ein Stadtungeziefer zu seinMe cansé de ser un bicho de ciudad
Ich will nicht mehr fliegen oder wie ein Verrückter lachenYa no quiero volar ni reirme como un loco
Ich glaube, ich bin verloren und zerbrochenCreo que estoy perdido y roto
Aber weiterzumachen wird leichterPero seguir se hace más fácil
Wenn ich weiß, dass ich dich sehen werdeCuando sé qué te voy a ver
Vielleicht wird mein zerbrechlichster TeilQuizás mi parte más frágil
Zu Stein, wenn ich weißSe vuelve piedra al saber
Dass ich mit dir nicht nur überlebeQue contigo no vivo sobreviviendo
Dass ich mit dir nicht nur überlebeQue contigo no vivo sobreviviendo

Und auch wenn die ganze Welt in Flammen stehtY aunque el mundo entero se prenda fuego
Weiß ich, wenn du da bist, verbrenne ich nichtSé que si tú estás yo no me quemo
Nur mit einem Blick auf michSolo con mirarme
Heilst du meine WundenCuras mis heridas
Ich bin mir sicher, dass ich dir mein Leben geben würde'Toy seguro que te daría mi vida

Und auch wenn die ganze Welt in Flammen stehtY aunque el mundo entero se prenda fuego
Weiß ich, wenn du da bist, verbrenne ich nichtSé que si tú estás yo no me quemo
Nur mit einem Blick auf michSolo con mirarme
Heilst du meine WundenCuras mis heridas
Ich bin mir sicher, dass ich dir mein Leben geben würde'Toy seguro que te daría mi vida