Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.243

Lo Que No Ves de Mi

Juanjo Bona

LetraSignificado

Ce que tu ne vois pas de moi

Lo Que No Ves de Mi

Je lève les yeux et je sens tous ces regards qui parlentSubo la mirada y siento todos esos ojos que hablan
C'est rien du toutNo son nada
Regardant mon reflet dans le verre qui me sépare de toiViendo mi reflejo en el cristal que me separa de ti
Et je rentre chez moiY vuelvo a casa
Pensant aux réponses qui n'arriveront jamaisPensando en las respuestas que nunca iban a llegar
Et ce n'était pas vrai, je me suis vu perdu dans une merY no era verdad, me vi perdido en un mar

Et maintenant je vais droit au soleilY ahora voy directo al sol

Ce que tu ne vois pas de moiLo que no ves de mí
C'est tout ce qu'il me reste à te direEs todo lo que me queda por decirte
J'ai tant à raconterTengo tanto que contar
Un bouton à presserUn botón que apretar
Oh, et je sens que ça va exploserOh, y siento que va a explotar
Et je le sens si prèsY lo noto tan cerca
J'enlève des couches qui me serrentQuito capas que me aprietan
Il en reste toujours plusSiempre quedan más

Et quand tout sera fini et que je pourrai enfin parler ou me taireY cuando todo acabe y pueda por fin hablar o callar
Je remercierai ce bon garsDaré gracias a ese buen zagal
Sachant qu'il n'a pas abandonnéSabiendo que no se rindió
Même quand la lumière s'est éteinteNi cuando la luz se apagó
Et même s'il n'a pas pu voir, il savait que ça allait arriverY aunque no pudo ver, sabía que iba a pasar

Et maintenant j'ai du mal à imaginerY ahora me cuesta imaginar
Mes ailes ailleursMis alas en otro lugar
Il y a mille planètes derrière la fenêtre pour moiHay mil planetas detrás del ventanal para mí

Et maintenant je vais droit au soleilY ahora voy directo al sol

Ce que tu ne vois pas de moiLo que no ves de mí
C'est tout ce qu'il me reste à te dire (oh)Es todo lo que me queda por decirte (oh)
J'ai tant à raconterTengo tanto que contar
Un bouton à presserUn botón que apretar
Oh, et je sens que ça va exploserOh, y siento que va a explotar
Et je le sens si prèsY lo noto tan cerca
J'enlève des couches qui me serrentQuito capas que me aprietan
Il en reste toujours plus (il en reste toujours plus)Siempre quedan más (siempre quedan más)

Ce que tu ne vois pas de moiLo que no ves de mí
C'est tout ce qu'il me reste à te dire (oh, oh, oh)Es todo lo que me queda por decirte (oh, oh, oh)
J'ai tant à raconterTengo tanto que contar
Un bouton à presserUn botón que apretar
Oh, et je sens que ça va exploserOh, y siento que va a explotar
Et je le sens si prèsY lo noto tan cerca
J'enlève des couches qui me serrentQuito capas que me aprietan
Il en reste toujours plusSiempre quedan más

Escrita por: Juanjo Bona, Juan Figols, Mario Lázaro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juanjo Bona y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección