Blessed

Béni

Blessed

J'ai vu tant de choses dans cette vie, que rien ne me surprend plusHe visto tanto en esta vida, que ya nada me sorprende
Beaucoup veulent y arriverMuchos quieren lograrlo
Mais c'est pour frimer devant leur propre entouragePero es pa' frontearle a su misma gente
Je ne joue pas à ça, et c'est qu'on est différentsYo no corro con esa y es que somos diferentes
Je veux réussir pour que ma famille soit bien pour toujoursYo quiero lograrlo pa' que mi gente esté bien por siempre
Et, ils ont joué contre moi avec malice, c'est leur désirY, me jugaron en contra y con malicia es el deseo
D'appartenir, ceux qui étouffent, ne sont pas pursDe pertenecer los que los asfixian, no son puros
Vous êtes là où ça vous profiteUstedes están donde se benefician
Et d'où je viens, cette merde n'est pas sponsoriséeY donde yo vengo esa porquería no se auspician

Qu'ils s'en aillent, ceux qui ne servent à rienQue se vayan los que no hacen falta
Bénédictions à ceux qui sont restés fidèles, ouais, ouaisBendiciones a los que fiel se quedaron, yeah, yeah
Merci à DIEU, il ne manque rienGracias a DIOS nada no falta
Ils ont été nombreux à me sous-estimerFueron muchos los que me subestimaron
Crève, enfoirés, on est en hautMuérase, cabrones, que estamos en alta
Maintenant, même ceux qui doutaient un jour appellentAhora llaman hasta los que un día dudaron
En face, ils respectent, mais parlent dans le dosDe frente respetan, pero hablan de espaldas
Ils mangeaient avec moi et m'ont trahi, ouais, ouaisComían en mis meses y se me viraron, yeah, yeah

Dans la rue, on ne fait confiance même pas à son refletEn la calle no se confía ni en el reflejo
Je gère toujours bien avec les codes des anciensYo siempre la llevo bien con los códigos de los viejos
Parfois, je deviens fou et je ne contrôle pas mes émotionsA veces me vuelvo loco y mis emociones no manejo
J'ai envie de leur montrer comment on joueMe dan ganas de enseñarle cómo se juega
Bien que le jeu soit déséquilibré, et moiAunque el juego te disparejo, y yo
Je n'aspire pas, je me lève et je respireYo no aspiro, yo me levanto y respiro
J'écoute les voix de tous ceux qui m'ont trahiVoy escuchando las voces de todo aquel que se me viró
Je les enseigne, je les motive et les inspireLos enseño, yo los pongo, los motivo y los inspiro
Qu'ils veuillent me mordre après, peut-être, comme des vampiresQue después quieran morderme, maybe, como los vampiros
Souvent, le plus proche est celui qui te trahitCasi siempre el más cercano es el que te falla
J'ai aussi perdu des amis dans le feu croiséYo también perdí amigos en el fuego cruzado
Sur le champ de batailleEn el campo de batalla
Comme Pacho, comme Yemel, Polillo et Joel papayaComo Pacho, como Yemel, Polillo y Joel papaya
Les problèmes frappent à la porte comme un guetteurLos pedos están tocando la puerta como un atalaya
Le retour pour mes sœurs au cimetière des vivantsLa vuelta para mis hermanas en el cementerio de los vivos
Ici, je continue à les traquer avec le gilet réfléchissantYo aquí los sigo cazando con el jacket reflectivo
Comme les yeux d'un crocodile, l'infrarouge, le sportifComo los ojos de un caimán, el infrarrojo, el deportivo
Je mastique toutes ces merdes quand je me lève dépressifYo mastico, toa estas pelcos cuando me levanto depresivo
Mensonge, ça fait deux ans que je n'ai pas pris de piluleMentira, llevo dos años sin pastilla
Luttant avec mes démons la nuit, à genouxPeleando con mis demonios de noche, dando rodillas
Parce que je vis entre péchés, un guerrier devant l'humiliationPorque vivo entre pecados, un guerrero ante el sse humilla
Comme si un juge s'enfuyait demain, ça me martèleComo si un juez mañana huyera, me martilla

Qu'ils s'en aillent, ceux qui ne servent à rienQue se vayan los que no hacen falta
Bénédictions à ceux qui sont restés fidèles, ouais, ouaisBendiciones a los que fiel se quedaron, yeah, yeah
Merci à DIEU, il ne manque rienGracias a DIOS nada no falta
Ils ont été nombreux à me sous-estimerFueron muchos los que me subestimaron
Crève, enfoirés, on est en hautMuérase, cabrones, que estamos en alta
Maintenant, même ceux qui doutaient un jour appellentAhora llaman hasta los que un día dudaron
En face, ils respectent, mais parlent dans le dosDe frente respetan, pero hablan de espaldas
Ils mangeaient avec moi et m'ont trahi, ouais, ouaisComían en mis meses y se me viraron, yeah, yeah

Bénédictions, bénédictionsBendiciones, bendiciones
Je suis un être humain plein d'imperfectionsYo soy un ser humano lleno de imperfecciones
J'ai appris à me taire parfoisAprendí a callarme en ocasiones
Même en ayant raison, j'ai vu les conversationsHasta teniendo la razón he visto las conversaciones
Des visages on voit, mais on ne connaît pas les cœursCaras vemos, pero no conocemos los corazones
Je marche seul, plus de promesses briséesCamino solo, ya no hay promesa rota
Je sais me relever après quelques défaitesYo sí sé levantarme después de par de derrotas
La rue te donne du pouvoir, elle prend ta partLa calle te da poder, ella misma cobra tu cuota
Et maintenant, les têtes baissent quand la flotte arriveY ahora bajan cabezas cuando ven llegar la flota
Les BMW, les banche et les KTMLas BMW, los banche y las KTM
Les Piaggio et la Zuma de toutes les couleurs comme les MyM'sLas Piaggio y la Zuma de tos colores como los MyM's
C'est plus cher un de papaya, je ne te brûle pasEs más caro uno de papaya, no te quemo
Je t'allume à la plante et à dormir sans Panadol PMTe prendo a la planta y a dormir sin Panadol PM
Fidèle aux miens, à ceux qui étaient là dans les moments difficilesFiel a los míos, a los que estuvieron en la mala
Ça fait quelques années que je suis au même coinLlevo par de años en la misma esquina
Style, Nowitzki DallaFlow, Nowitzki Dalla
C'est festif parce qu'à ce stade, personne ne peut rivaliserEs festivo porque a estas alturas no hay quien se mida
Humilité parce que je connais les portes que la vie ouvreHumildad porque conozco las puertas que da la vida
L'objectif est de sortir de la pauvretéEl objetivo es salir de la pobreza
Lâcher la vache maigre et être abondant en richesseSoltar la baca flaca y ser abundante en riqueza
La magie est de bouger parce qu'on commence à zéroLa magia está en moverse porque de cero se empieza
Riant avec émotion pendant que je pilote la tristesseRiendo con emoción mientras yo piloteo la tristeza
Ne te crois pas dans le film, tu vis juste devant la caméraNo te creas en la película, tú solo vives la frente de la cámara
Un autre mort dans la côte, c'est une autre balle dans la chambreOtro muerto en la costilla, es otra bala en la recámara
Ces enfoirés, je les élève dans la cupidité d'essayer de remplirEstos cabrones yo los crio en la codicia de tratar de llenar
Mes chaussuresLos zapatos míos
Qu'ils s'en aillent et ne reviennent pas, je les tue sans que les bandits reviennentQue se vayan y no vuelvan, yo los mato sin que vuelven los bandidos
Entre secrets, des mots qui se conservent et s'apprennentEntre secretos palabras que se conserven y se aprenden
Parce que là où j'ai grandi, c'est celui qui te trahit. Le lendemain, il se réveille avec la langue en cravatePorque donde yo crecí es el que te delata. Al otro día amanece con la lengua corbata

JuankaJuanka
Juanka le problématiqueJuanka el problemátik
L'empire des missions. WicopediaEl imperio de las misiones. Wicopedia
Dis-moi SuperYei, KenloidDime SuperYei, Kenloid
Mon pote, vas-y jusqu'à ce que le cœur se briseCompa, dale hasta que el corazón se rompa