Me Elevas a Las Nubes

Jij Tilt Me Naar de Wolken

Me Elevas a Las Nubes

Ik weet niet wat ze heeft, maar ze is echt bijzonderYo no sé que lo que tiene pero ella es otra cosa
En naast haar voel ik me goedY es que al lado de ella me siento bien
Want als ik haar lippen kusPor que cuando sus labios beso
Wil ik niet terug naar de realiteitA la realidad no quiero volver

Jij tilt me naar de wolkenTú me elevas a las nubes
Dan laat je me vallen, dat doet pijnLuego me subes y me dejas caer
Ik probeer van het moment te genietenTrato de disfrutarme el momento
Voor het geval ik je morgen niet meer ziePor si mañana no te vuelvo a ver

Jij tilt me naar de wolkenTú me elevas a las nubes
Dan laat je me vallen, dat doet pijnLuego me subes y me dejas caer
Ik probeer van het moment te genietenTrato de disfrutarme el momento
Voor het geval ik je morgen niet meer ziePor si mañana no te vuelvo a ver

Ik weet niet goed hoe ik het moet uitleggenNo sé bien como explicarla
Maar ze heeft een uitstraling van een sportieve vrouwPero tiene un porte de que hace deporte
Ze zorgt goed voor zichzelf, gaat naar de Adidas gymElla se cuida, va pa'l gym de Adidas
Een vrouw met doelen en visiesUna mujer con norte y visiones

Op de uni is ze altijd aanwezigEn la uni y no hay ausencia en su reporte
Je hebt iemand nodig die je niet alleen maar afleidt, maar ook iets toevoegtTú necesitas a alguien que en vez te quite, aporte
En die je met een kus naar een andere wereld kan brengen, mijn dameY que de solo besarte a otro mundo de transporte, my lady

Als ik je niet heb, is mijn bed leegCuando no te tengo mi cama está vacía
Je hebt de gave om me te betoverenTienes la habilidad de saber envolverme
Ik denk aan haar in mijn nachten en mijn dagenPienso en ella en mis noches y mis días
En ik ben tevreden met alleen maar jou te zienY yo solo me conformo con verte

Als ik je niet heb, is mijn bed leegCuando no te tengo mi cama está vacía
Je hebt de gave om me te betoverenTienes la habilidad de saber envolverme
Ik denk aan haar in mijn nachten en mijn dagenPienso en ella en mis noches y mis días
En ik ben tevreden met alleen maar jou te zienY yo solo me conformo con verte

Ik weet niet waarom ze me zo laat dromenNo sé porque me ilusiona
Maar soms bedriegen de zenuwen mePero a veces los nervios a mí me traicionan
Ik probeer je serieus te nemen, maar uiteindelijk laat je me in de steekTrato de cogerte en serio pero al final me abandonas
En het gaat naar een niveau dat ik je graag dichtbij wil hebbenY sube hasta un nivel que quisiera tenerla cerca
Wandelen langs het strand tot de zon opkomt, schatCaminar por la orilla de la playa hasta que amanezca, baby

Jij, tilt me naar de wolkenTú, me elevas a las nubes
Dan laat je me vallen, dat doet pijnLuego me subes y me dejas caer
Ik probeer van het moment te genietenTrato de disfrutarme el momento
Voor het geval ik je morgen niet meer ziePor si mañana no te vuelvo a ver

Jij, tilt me naar de wolkenTú, me elevas a las nubes
Dan laat je me vallen, dat doet pijnLuego me subes y me dejas caer
Ik probeer van het moment te genietenTrato de disfrutarme el momento
Voor het geval ik je morgen niet meer ziePor si mañana no te vuelvo a ver

Jij laat me twijfelen, in de warTú me tienes casqueando, delirando
Probeer zakken vol met geld te vullenTratando bolsas llenando de billetes
Kijken of ik mijn zorgen kan vergeten door te spenderenA ver si lo que tengo se quita gastando
En tot wanneer moet ik al mijn dagen dromend levenY hasta cuando tengo que vivir to' mis días soñando
Verlies jezelf niet, want ik weet dat je me leuk vindtTampoco te me desguilles que sé que te estoy gustando

En denk er niet over na om me te bellen, ik wil bij jou zijnY no lo pienses en llamarme, que en ti quiero refugiarme
Want niemand is zoals jij, je bent een fortuin waardEs que ninguna se parece porque vale una fortuna
Je hebt een eigen stijl die niemand kan evenarenPosee un estilo propio que nadie al la'o se compara
En ik had nooit verwacht dat het moment zou komenY en la clara nunca me esperé que el momento llegará
En dat je me zou zoeken, omdat je je realiseert dat ik je nodig hebY me buscará, porque te diste cuenta que te hago falta
Dat je alleen al mooi bent, maar met Juanka straal jeQue tú eres bella sola, pero con Juanka resalta

En met trots sluit ik dit nummer afY con orgullo este tema pa' cerrar el show concluyo
Als ze weggaat en niet terugkomtSi se va y no regresa
Was die liefde nooit van jouEse amor nunca fue tuyo
(De problematische, schat)(El problematic, bebé)

Als ik je niet heb, is mijn bed leegCuando no te tengo mi cama está vacía
Je hebt de gave om me te betoverenTú tienes la habilidad de saber envolverme
Ik denk aan haar in mijn nachten en mijn dagenPienso en ella en mis noches y mis días
En ik ben tevreden met alleen maar jou te zienY yo solo me conformo con verte

Als ik je niet heb, is mijn bed leegCuando no te tengo mi cama está vacía
Je hebt de gave om me te betoverenTú tienes la habilidad de saber envolverme
Ik denk aan haar in mijn nachten en mijn dagenPienso en ella en mis noches y mis días
En ik ben tevreden met alleen maar jou te zienY yo solo me conformo con verte

Jij, tilt me naar de wolkenTú, me elevas a las nubes
Dan laat je me vallen, dat doet pijnLuego me subes y me dejas caer
Ik probeer van het moment te genietenTrato de disfrutarme el momento
Voor het geval ik je morgen niet meer ziePor si mañana no te vuelvo a ver

Jij, tilt me naar de wolkenTú, me elevas a las nubes
Dan laat je me vallen, dat doet pijnLuego me subes y me dejas caer
Ik probeer van het moment te genietenTrato de disfrutarme el momento
Voor het geval ik je morgen niet meer ziePor si mañana no te vuelvo a ver

Juanka, de problematischeJuanka, el problematic
De sterkste schakel in de juwelen, schatEl eslabón más grueso de la joyería, baby
Je weet dat wat wij hebben anders isTú sabes que lo de nosotros es distinto
Niemand weet van de dingen die we delenNadie sabe los temas que compartimos
Niemand weet van de onderwerpen die we besprekenNadie sabe los temas que tocamos
Niemand weet alles wat we hebben meegemaakt, maar we zijn hier nog steedsNadie sabe todo lo que hemos vivido, pero aeguimos aquí
Gmel, de dembow die zwaar weegtGmel, el del dembow pesa'o
Wel MusicWel Music
Het verborgen talent, Het Rijk van de MissiesEl talento oculto, El Imperio de las Misiones
¡Yomo Pauta!¡Yomo Pauta!
Voor jou, mijn liefde, zodat je verliefd wordtFor you my lova', pa' que te enamore