Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.905

Ahora Me Llama (remix)

Juhn

LetraSignificado

Maintenant Elle M'Appelle (remix)

Ahora Me Llama (remix)

Elle en a marre de jouerSe cansó de jugar
Cherche quelqu'un pour la faire voler (anonyme)Busca alguien que la haga volar (anonimus)
C'est pour ça qu'elle me préfère (préférer)Por eso me prefiere (prefiere)
Comme personne, elle n'aime (aime)Como a nadie ella quiere (quiere)
Elle s'enflamme et devient sauvageSe arrebata y se me pone bellaca
Et maintenant elle m'appelle (m'appelle)Y ahora me llama (me llama)
Pour que je lui mette tout de suite (tout de suite)Pa' que se lo ponga de una vez (de una vez)
Pour lui donner un plaisir au lit et la regarder à l'envers (la regarder à l'envers)Pa' darle una perla en la cama y mirarla al revés (mirarla al revés)
Pour que je lui mette tout de suite (salut)Pa' que se lo ponga de una vez (hello)

Et maintenant elle m'appelle, pour que je lui mette tout de suiteY ahora me llama, pa' que se lo ponga de una vez
Et elle m'envoie une photo sans vêtements en me disantY me manda una foto sin ropa diciéndome
Pour que je lui mette encore une foisPa' que se lo ponga otra vez
Envoie-moi ta position par WhatsAppEnvíame el location por whats app
Je l'emmène au centre commercial de San Juan, elle ne veut pas entrer iciLa llevo al mall de san Juan, ella no entra pa'cá
Elle m'envoie des vidéos en culotte sur Snap'Me envía vídeos en panties por snap'
Avec mes morceaux de trap, elle veut me faire un lapCon mis temas de trap que quiere hacerme un lap
Danse, je ne perds pas le rythmeDance, yo no pierdo el balance
Laisse tes collants et enlève tes vansDéjate las medias y quítate las vans
Et reste en shortyY quédate en hotpants
Je ne veux pas d'une romanceNo quiero un romance

Tu es juste une de plus sur la liste des fansTú eres otra pa' la lista de las fans
Elle me dit qu'elle veut continuer à s'envoyer en l'air avec moiElla me dice que ya quiere seguir chingando conmigo
Parce que je lui fais du bien, tu sais?Porque yo se lo hago bien rico
Je lui fais du bienSe lo hago bien rico
Quand on s'envoie en l'air dans le litCuando estamos chingando en la cama
Elle me dit qu'elle va venir vivre dans mon appart'Me dice que va a venir a vivir pa'l apartment conmigo
Elle va venir dans mon appart'Se va a venir pa'l apartment conmigo
Elle dit qu'elle ne le veut plusMe dice que ya no lo quiere
Qu'elle est maintenant pour moi, qu'elle avance et qu'elle vientQue ahora esta pa' mí, que avance y le llegue
Qu'elle s'est mise de la crème, elle a une nuisetteQue se puso crema, tiene babydoll
Elle veut qu'on fasse quatre tours avant que le soleil se lèveQuiere echar cuatro polvo' antes que salga el sol

Je lui dis que j'arriveLe digo que voy de camino
Elle dit qu'à peine d'entendre ça, elle a jouiDice que na'más de escuchar se vino
Que ce soir, on va faire du bruit pour les voisinsQue hoy vamo' a levantar los vecinos
Qu'il faut que j'apporte du champagne et pas du vinQue le lleve champagne y no vino
Je lui griffe le dosLe aruño la espalda
Je lui mords les fesses, je tire ses cheveuxLe muerdo la nalga, la jalo por pelo
Et elle me dit qu'il manqueY me dice que falta
Que je lui souffle à l'oreille et que je la regardeQue yo le suspire al oído y la mire
Qu'il faut que je la prenne en quatre et que je la déchireQue la ponga en cuatro y por medio la parta
Tu vas me faire tomber amoureuxVas a hacer que me enamore
Avec la tête que tu faisCon la cara que tú pones

Tu me rends fou, tu me, tu me rends fouTú me pones mal, tú me, tú me pones mal
Et maintenant elle m'appelle, pour que je lui mette tout de suiteY ahora me llama', pa' que se lo ponga de una vez
Et elle m'envoie une photo sans vêtements en me disantY me manda una foto sin ropa diciéndome
Pour que je lui mette encore une fois (salut)Pa' que se lo ponga otra vez (hello)
Et maintenant elle m'appelle (m'appelle)Y ahora me llama (me llama)
Pour que je lui mette tout de suite (tout de suite)Pa' que se lo ponga de una vez (de una vez)
Pour lui donner un plaisir au lit et la regarder à l'envers (la regarder à l'envers)Pa' darle una perla en la cama y mirarla al revés (mirarla al revés)
Pour que je lui mette tout de suite (tout de suite)Pa' que se lo ponga de una vez (de una vez)
Elle ne se contente pas de luiNo se conforma con él
Et moi qui n'ai personne comme elle (comme elle)Y yo que no tengo a nadie como ella (como ella)
Elle dit qu'il faut que je l'emmène et qu'elle ne le laissera pas sortir (oh)Dice que lo entre y que no lo va a dejar salir (oh)
Elle a retiré sa culotte qu'elle avait mise pour moi (ouais) et moiSe quitó el panty que se puso para mí (yeah) y yo

Je voulais l'emmener où elle m'emmèneQuise llevarla donde me lleva
Elle m'emmène avec elle en s'envoyant en l'airMe llevó con ella chingando
Dans le lit dans une nouvelle positionEn la cama en una pose nueva
Ce n'est ni mon amie, ni ma copineNo es ni mi amiga, ni mi jeva
Et quand je lui donneY cuando se lo doy
Elle le prend dans sa gorge, elle l'emporteLo coje a su garganta se lo lleva
Quand je m'en vais, elle me manqueCuando me voy le hago falta
Elle m'appelle pour que je la prenneMe llama pa' que la parta
Pour sentir mon ventreHasta sentirla en el ombligo
Je ne la laisse jamais en mode sauvageYo nunca la dejo bellaca
Et maintenant elle m'appelle (m'appelle)Y ahora me llama (me llama)

Pour que je lui mette encore une fois (encore une fois)Pa' que se lo ponga otra vez (otra vez)
Pour lui donner un plaisir dans mon lit et la regarder à l'envers (la regarder à l'envers)Pa' darle una perla en mi cama y mirarla al revés (mirarla al revés)
Pour que je lui mette encore une foisPa' que se lo ponga otra vez
Ma casquette accroche son pantalon et mon techno marineSe engancha mi gorra y mi techno marine
Elle enlève ma chaîne cubaine de mon couMe quita del cuello la cubana link
Nous buvons quelques bouteilles de ginNos bebemos un par de botellas de lin
Elle m'appelle toujoursElla siempre me llama
Je suis son hotline bling, ma'Soy su hotline bling, ma'
Si je ne lui mets pas, elle se fâcheSi no se lo ponga se me enchisma
Elle se mouille et se caresse toute seuleSe moja y se guaya ella misma
Dans son envoûtement, il y a du charismeEn su bellaquera está el carisma
Elle me demande de lui faire un cadeau pour NoëlMe pide que le haga de regalo pa' la Christmas
Elle m'envoie une photo et me ditMe manda una foto y me dice
Qu'elle ne veut pas que j'oublie son sexeQue no quiere que de su toto me olvide
Elle jouit toujours et ne veut pas que je parteElla siempre se viene y no quiere que vire
Peu importe ce que je lui fais, je n'arrive pas à la faire partirPor más que le meto, no logro que se me retire
J'ai amené des bouteilles de Grey GooseTraje botellas de grey goose
Ton mec est un loser, dis-lui de changer d'attitudeTu novio es un charro, dile que tumbe la actitud
Qu'il baisse son altitude, j'ai un full akQue baje la altitud, que tengo una ak full

Pour le faire sauter comme toiPa' ponerlo a brincar como tú
Et maintenant elle m'appelleY ahora me llama
Pour que je lui mette tout de suitePa' que se lo ponga de una vez
Et elle m'envoie une photo sans vêtements en me disantY me manda una foto sin ropa diciéndome
Pour que je lui mette encore une fois (salut)Pa' que se lo ponga otra vez (hello)
Et maintenant elle m'appelle (m'appelle)Y ahora me llama (me llama)
Pour que je lui mette tout de suite (tout de suite)Pa' que se lo ponga de una vez (de una vez)
Pour lui donner un plaisir au lit et la regarder à l'envers (la regarder à l'envers)Pa' darle una perla en la cama y mirarla al revés (mirarla al revés)
Pour que je lui mette tout de suite (tout de suite)Pa' que se lo ponga de una vez (de una vez)

Elle veut que je lui mette et m'appelle (bébé)Quiere que se lo ponga y me llama (bebé)
Et moi j'ai une colombienneY yo tengo una colombiana
Elle fait exploser mon WhatsApp depuis le matinMe explota el whats app desde por la mañana
Fanatique du sexe, elle ne croit pas au drameFanática del sexo, no cree en el drama
Tout le monde la dragueTo'l mundo le tira
Mais en vérité, personne ne gagnePero en verdad ninguno gana
Elle fume un joint et a mis une vidéo sur InstagramFuma grama y subió un video al Instagram
Écoutant le remix de maintenant elle m'appelle (tu me sens?)Escuchando el remix de ahora me llama (you feel me?)
Elle m'a écrit hier (hier)Me tiró ayer (ayer)
Elle voulait s'envoyer en l'air et crier comme Ric FlairQuería chingar y gritar flow ric flair
Ta copine voulait me voirTu jeva me quería ver
Ma cubaine coûte plus cher que les médailles de Michael Phelps, ma'Mi cubana cuesta más que las medallas de michael phelps, ma'
Elle est la bossElla es la patrona
Elle roule, elle grimpe sur moi et s'exciteEnrola, se trepa encima y se emociona
En mode sexy, c'est moi qui la découpeBellaqueando yo soy quien la parto
Comme tous les refrains et elle est celle qui chanteComo todos los coros y ella es la que entona

Attends, Miky WoodzHold up, Miky Woodz
C'est le remixEste es el remix
Juhn le All Star (Young Hustle for life)Juhn el all star (Young Hustle for life)
Maintenant dis-moi Juhn, quoi de neuf?Ahora dime Juhn, what up?
(Brytiago, baby)(Brytiago, baby)
(Cartel Records)(Cartel Records)
C'est juste qu'elle m'appelle toujours, ahahEs que ella siempre me llama, ajaja
NorielNoriel
(Anonyme, le noir de la maison)(Anonimus, el negro de la casa)
Vous savez que c'est moi qui ai lancé le trap, ahahUstedes saben que yo fui el que pegué el trap, ajaja
Mr. Myers, dis-le moi JuhnMr. Myers, dímelo Juhn
Onell FlowOnell Flow
Dis-le moi Sam, OMBDímelo Sam, OMB
(Flow Music Empire)(Flow Music Empire)
Eh, yo, Walde The BeatmakerEh, yo', Walde The Beatmaker
Chris WonderChris Wonder
JuhnJuhn


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juhn y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección