Unsatisfied

Insatisfecho

Unsatisfied

Daitai saa!
Daitai saa!
Daitai saa!
Comienza el atardecer, llamada crepuscular
グチはじまり twilight call
Guchi hajimari twilight call
Muy en serio, decaído
ワリとほんきで down
Wari to honki de down
Por ti, tengo un lugar
そんなきみのため I got a spot
Sonna kimi no tame I got a spot
¡Vamos a salir de noche con las chicas!
We'll do girls night out!
We'll do girls night out!
Sin pensar en nada
何もかんがえないで
Nanimo kangaenaide
¡No puedo hacerlo!
やってられない!
Yatterarenai!
Dilo todo lo que quieras
なんていったっていいよ
Nante ittatte ii yo
Porque estaremos juntos hasta la mañana
朝までつきあうから
Asa made tsukiau kara
Llorando, riendo, ¡qué noche!
ないたりわらったり oh, what a night!
Naitari warattari oh, what a night!

Días insatisfechos nos vuelven locos
Unsatisfied days drive us crazy
Unsatisfied days drive us crazy
Mañana, seremos arrastrados por el viento del mañana
あしたはあしたのかぜにふかれちゃお
Ashita wa ashita no kaze ni fukarechao
Días insatisfechos nos vuelven locos
Unsatisfied days drive us crazy
Unsatisfied days drive us crazy
No podemos detenernos
とめられないから
Tomerarenai kara
¡Woah! Grita fuerte
Woah! Shout out loud
Woah! Shout out loud
¡Woah! Ríe a carcajadas
Woah! Laugh out loud
Woah! Laugh out loud
Días insatisfechos, riendo a carcajadas
Unsatisfied days わらいとばして
Unsatisfied days warai tobashite
Aún estamos aquí, apuntamos más alto
まだまだここからよ we aim higher
Mada mada koko kara yo we aim higher

¿Si nos detenemos?
やめちゃえば?
Yamechaeba?
Incluso si nos separamos y nos perdemos
つきはなしたりされたって
Tsukihanashitari sareta tte
No seremos confundidos, eso es lo que hace a un verdadero amigo
まどわされないねそれでこその my best friend
Madowasarenai ne sore de koso no my best friend
Al final, está bien, ¿verdad?
けっきょくまあいいか!
Kekkyoku maa ii ka!
Si nos emocionamos, está bien
ふっきっちゃえばそれで ok
Fukkicchaeba sore de ok
No puedo obtener nada
I can't get no
I can't get no
Incluso si canto esa canción
あのきょくだってうたってるし
Ano kyoku datte utatteru shi
Amor en la mano derecha, ambición ardiente en la izquierda
みぎてにあいをひだりてにあつい ambition
Migite ni ai wo hidarite ni atsui ambition

Días insatisfechos nos vuelven locos
Unsatisfied days drive us crazy
Unsatisfied days drive us crazy
¿No vendrá la suerte si reímos?
わらえばかどにふくはくるでしょ?
Waraeba kado ni fuku wa kuru desho?
Días insatisfechos nos vuelven locos
Unsatisfied days drive us crazy
Unsatisfied days drive us crazy
No hay final, nunca terminará
おわりはない it'll never end
Owari wa nai it'll never end
¡Woah! Grita fuerte
Woah! Shout out loud
Woah! Shout out loud
¡Woah! Ríe a carcajadas
Woah! Laugh out loud
Woah! Laugh out loud
Días insatisfechos, también podemos reír juntos
Unsatisfied days もわらいあえる
Unsatisfied days mo warai aeru
Nunca olvides, apuntamos más alto
けっしてわすれないで we aim higher
Kesshite wasurenaide we aim higher

Avanzando hacia adelante, nos mueve hacia un lugar más alto
そのさきへとつきうごかしてくれるの oh
Sono saki he to tsuki ugokashite kureru no oh
Días insatisfechos nos llevan a un lugar mejor
Unsatisfied days take us to a higher place
Unsatisfied days take us to a higher place
¡Eso es verdad!
That is true!
That is true!

En cualquier momento, estarás bien
どんなときだって you'll be alright
Donna toki datte you'll be alright
(Bien, porque me tienes a mí)
(Alright, 'cuz you got me so)
(Alright, 'cuz you got me so)
Simplemente no te satisfagas
Just don't get satisfied
Just don't get satisfied
Y supera la imaginación
そしてイマジネーションこえて
Soshite imajineeshon koete

Días insatisfechos nos vuelven locos
Unsatisfied days drive us crazy
Unsatisfied days drive us crazy
Mañana, seremos arrastrados por el viento del mañana
あしたはあしたのかぜにふかれちゃお
Ashita wa ashita no kaze ni fukarechao
Días insatisfechos nos vuelven locos
Unsatisfied days drive us crazy
Unsatisfied days drive us crazy
No podemos detenernos
とめられないから
Tomerarenai kara
¡Woah! Grita fuerte
Woah! Shout out loud
Woah! Shout out loud
¡Woah! Ríe a carcajadas
Woah! Laugh out loud
Woah! Laugh out loud
Días insatisfechos, riendo a carcajadas
Unsatisfied days わらいとばして
Unsatisfied days waraitobashite
Aún estamos aquí, apuntamos más alto
まだまだここからよ we aim higher
Mada mada koko kara yo we aim higher