Unplug

Desconectar

Unplug

El ruido retumba por el pasillo,Noise is blaring down the hall,
los cuadros comienzan a caerpicture frames begin to fall
En mi habitación en este desorden,In my room in this debris,
hipnotizado por mi TVhypnotized by my TV
Distracciones a mi alrededor,Distractions all around me,
necesito cortar el ruidoI need to cut the noise
Dejar que el silencio me envuelva,Let the silence drown me,
para poder escuchar Tu voz Estoy atrapado,so I can hear Your voice I'm caught up,
me siento atrapado de esta maneraI'm feeling trapped in this way
Viviendo Enredado en esta redI'm living Tangled in this web
Tengo el impulsoI've got the urge
De desconectar y sentir la oleadaTo unplug and feel the surge
De Tu amor, de Tu toque,Of Your love, of Your touch,
de todo lo que estás hecho deof everything You're made of
Enredado en esta redTangled in this web
Tengo el impulsoI've get the urge
De desconectar y sentir la oleadaTo unplug and feel the surge
El teléfono está sonando en mi oído,Phone is ringing in my ear,
lo que estás diciendo,what You're saying,
no puedo escucharI can't hear
Rompiendo mis débiles señales,Breakin up my signals weak,
además no tengo tiempo para hablarbesides I don't have time to speak
Algo dentro de mí llora,Something deep inside me cries,
despertar ahora y darme cuentawake up now and realize
Despojarme de todo,Rid myself of anything,
que pueda interponerse entre tú y yothat might come between You and me