Ponto de Preto Velho - Meu Cativeiro

Ecos de Resistencia en 'Ponto de Preto Velho - Meu Cativeiro'

La canción 'Ponto de Preto Velho - Meu Cativeiro', interpretada por Juliana D Passos del Canal Macumbaria, es una expresión musical profundamente arraigada en la cultura afrobrasileña y su historia de resistencia. La letra refleja el dolor y la opresión vivida durante el período de la esclavitud en Brasil, utilizando la figura del 'Preto Velho' como símbolo de sabiduría y resistencia. Los 'Pretos Velhos' son entidades espirituales en la religión de Umbanda, que representan a los espíritus de antiguos esclavos africanos. A través de su canto, el 'Preto Velho' narra su sufrimiento ('Eu choro meu cativeiro'), pero también muestra su fortaleza y su conexión con lo divino al 'saravar' (saludar) a las deidades Ogum y Xangô, orixás de la guerra y la justicia, respectivamente.

La repetición de la frase 'Eu choro meu cativeiro' es un lamento que resuena con la memoria colectiva de la diáspora africana y su lucha por la libertad. La canción no solo recuerda el pasado doloroso, sino que también celebra la resistencia cultural y espiritual de los esclavos y sus descendientes. La mención de batir el tambor al final del día es una referencia a la práctica de la música y la danza como formas de preservar la cultura africana y como medio de comunicación y expresión dentro de la comunidad esclavizada.

El contexto de la canción es importante para entender su significado. Juliana D Passos y el Canal Macumbaria se dedican a difundir la cultura de la Umbanda y otras tradiciones afrobrasileñas. La música es un vehículo para transmitir enseñanzas espirituales y mantener viva la historia de resistencia y esperanza de los ancestros africanos en Brasil.