Table For One

Mesa para uno

Table For One

Mesa para uno junto a la ventana donde puedo ver reflejos de una mesa para dosTable for one next to the window where I can see reflections of a table for two
Él está dando la noticia y yo la veo desmoronarseHe's breaking the news and I'm watching her come undone
¿Puedes quitar el lugar de la otra persona?Can you take away the other persons place
Siempre llegaba tarde, supongo que se cansaron de esperarI was alway late, I guess they got tired of waiting
Mesa para uno al fondo donde puedo relajarme con un libro en la caraTable for one down near the back where I can relax with a book in my face
Conseguí lo que quería, mi libertadI got what I wanted, my freedom
Así que levanto esta copa por mí misma y celebroSo I raise this glass to myself and celebrate
Dos por uno es lo que ofrecenTwo for one is what they're offering
Y cuando vengas, no me prometas nadaAnd when you come don't promise me anything
Y aún así esperoAnd still I wait
¿Dónde está mi postre? Creo que me han olvidadoWhere is my desert? I think I've been forgotten
Una sola rosa de un ramo frescoA single rose from a fresh boquet
Un dolor de estómagoA stomach pain
Y cuando me vaya, será lo único que me lleve de este lugar malditoAnd when I go it's all I will take away from this God forsaken place