Vaca Parada

Congelar vaca

Vaca Parada

Si fuera la pampa brasina en la noche de tempesta
Se foi a brasina pampa na noite de temporal,
Un rayo corrió a través de la valla para dar la péalo fatal
Um raio correu na cerca pra dar o pealo fatal
Había cuero y cabeza izquierda para consolar el piazedo
Restaram couro e cabeça pra confortar o piazedo
Más vida para las tardes en lugar de apojo temprano
Mais vida pros fins de tarde, em vez de apojo bem cedo

Reafirmando el brazo del pie, volando las horas se han ido
Firmando o braço de a pé, voando as horas se vão
Se encuentra la pestaña de arrastre sin pretender ser un neumático
Fica a presilha de arrasto sem pretensão de tirão
Hay una mano izquierda y carece de un lazo, por lo que está desgastado
Sobra mão e falta laço, que até porisso se gasta
Pateando la guarida del zoio del animal que ya no tira
Sovando a toca dos zóio do bicho que já não pasta

¿Quién filas vaca se detuvo
Quem laça vaca parada
Recibe más de una herencia
Recebe mais que uma herança
Dios armas de todos modos
Deus arma todos iguais
En el momento en que se estira la trenza
Na hora que estende a trança
Escuela de los Impulsores
Escola dos laçadores
Que el trato los probará
Que a lida há de prova-los
Porque sólo garantizan un diploma
Pois só garantem diploma
Hacer lo mismo que a caballo
Fazendo igual de a cavalo

Desforzamiento de los guris en los colegios del campo
Descaminho dos guris nos colégios do interior
No te pierdas el día de degustación, que el rojo tiene valor
Não perdem dia de prova, que o vermelho tem valor
Los narradores improviso apuntan
Narradores de improviso toreiam a pontaria
No pase inventos desapercibidos y la pesca
Não passam despercebidos inventos e pescarias

En la parte posterior del caballete donde el ritual se repite
Na volta do cavalete onde o ritual se repete
El pasto afeitado muestra que hay una boca del brete
O pasto rapado mostra que existe boca do brete
Incluso aquellos que no son de la cuerda acogedora enviar y hacer agradable
Até quem não é da côsa manda corda e faz bonito
Ser nacido ahorcado no hace que nadie sea favorito
Ter nascido enforquilhado não faz ninguém favorito