Sem saída - Tema De Irmão Urso

Sin salida - Tema de Hermano Oso

Sem saída - Tema De Irmão Urso

Donde sea que vaya,Onde quer que eu vá,
Lastimo a alguien.Eu firo alguém.
Cómo resolverlo, o qué decir,Como resolver, ou o que dizer,
Tampoco lo sé.Não sei também.

Hermano oso, me gustaríaIrmão urso, eu gostaria de
Poder arreglarlo todo,Poder tudo consertar,
Pero la soluciónMas a solução
No puedo encontrarla.Eu não consigo achar.

Hermano, te lastimé.Meu irmão, magoei você.
Tú creíste en mí, y te lastimé.Você em mim acreditou, e eu magoei você.

Por todo lo que oculté,Por tudo aquilo que escondi,
¡La culpa no tiene fin!A culpa não tem fim!
Imploro a alguienEu imploro alguém
Que, por favor,Que, por favor,
Aleje el dolor de mí.Afaste a dor de mim!

No hay salida,Saída não há,
De la oscuridad...Da escuridão...
¡No hay futuro!Não há futuro!
No puedo deshacerme...Não posso me livrar...
El nuevo día ya no séO novo dia eu já não sei
Cómo enfrentaré...Como farei pra encarar...