Le phare des vagabondes

El faro de los vagabundos

Le phare des vagabondes

A veces sueñoParfois je rêve
Desde el fin del mundoDu bout du monde
Por donde caminanOù se promènent
Morenas, con curvasDes brunes, des rondes

mujeres irlandesasDes Irlandaises
PirómanosIncendiaires
venecianosDes Vénitiennes
Y rubias de verdadEt de vraies blondes

Al final de la islaAu bout de l'Ile
Desde el fin del mundoDu bout du monde
Donde nos besamosOù l'on s'embrasse
Donde nos encontramosOù l'on se cogne
Nos sonreímos el uno al otroOn se sourit
Fruncimos el ceñoOn se renfrogne
Mordemos las manzanasOn croque des pommes
De GascuñaDe Gascogne

Yo soy el vientoJe suis le vent
Y la brújulaEt la boussole
Mantengo el faroJe garde le phare
VagabundosDes vagabondes

Aquí es donde vivoC'est là qu'je vis
Con mi noviaAvec ma blonde
Al final de la islaAu bout de l'Ile
Desde el fin del mundoDu bout du monde

No hay significado escritoIl n'y a pas de sens écrit
Ni permitido ni prohibidoNi permis, ni interdit
Sin arrecife y sin pasoPas de récif et pas de passe
Puedes venir aquí desde el espacioOn peut y venir de l'espace

No hay significado escritoIl n'y a pas de sens écrit
Ni permitido ni prohibidoNi permis, ni interdit
Sabemos que la vida pasaOn sait que c'est la vie qui passe
Cuando un amigo deja su bolsoQuand un ami pose sa besace

Yo soy el vientoJe suis le vent
Y la brújulaEt la boussole
Mantengo el faroJe garde le phare
VagabundosDes vagabondes

Aquí es donde vivoC'est là qu'je vis
Con mi noviaAvec ma blonde
Al final de la islaAu bout de l'Ile
Desde el fin del mundoDu bout du monde