Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.930

Vida Boa (part. David Carreira)

Juliette

Letra

Significado

Buena vida (parte de David Carreira)

Vida Boa (part. David Carreira)

Hablé con el reloj aún hoyFalei com o relógio ainda hoje
Le dije que no le prestara atención al tiempoDisse pra não ligar ao tempo
Es que el tiempo con tiempo solo se escapaÉ que o tempo com tempo só foge
Y yo solo quería vivir aquí para siempreE eu só queria cá viver pra sempre

Quiero abrazar al mundoQuero abraçar o mundo
Sin saber si en el fondoSem saber se no fundo
Si tendré pieSe eu vou ter pé
O si me ahogaréOu se eu vou-me afogar

Solo pensar en el futuroSó pensar no futuro
No lleva a nada, juroNão leva a nada juro
En la línea de partidaNa linha de partida
Sin pensar en llegarSem pensar em chegar

Sin prisaSem pressa
Que la vida compensaQue a vida compensa
Y a veces te pone a pruebaE ela às vezes te testa
Lo que sea necesario, mi boca te lo prestaO que for preciso minha boca te empresta

Sin prisaSem pressa
Que la vida compensaQue a vida compensa
Y a veces te pone a pruebaE ela às vezes te testa
Después del caos, nosotros hacemos la fiestaDepois do caos agente faz a festa

Buena vida, los dosVida boa, nós dois
Vida ai ai aiVida ai ai ai

Buena vida, los dosVida boa, nós dois
Ai ai aiAi ai ai

A partir de ahoraA partir de agora
Nuestro acuerdoO nosso combinado
Es que está prohibidoÉ que tá proibido
Dormir enojadosAgente dormir chateado

A veces sucedeÀs vezes acontece
Nadie es perfectoNinguém é perfeito
Pero pelea en esta camaMas briga nessa cama
Solo si es con almohadasSó se for de travesseiro

Despertar abrazadosAcordar de conchinha
Con café en la camaCom café na cama
Si voy a la cocinaSe eu vou pra cozinha
Tu habitación me llamaO teu quarto me chama

Buenos días, te amoBom dia, te amo
Bebé, te amoBebé eu te amo
Para no olvidarPra não esquecer
Bebé, te amoBebé eu te amo

Sin prisaSem pressa
Que la vida compensaQue a vida compensa
Y a veces te pone a pruebaE ela às vezes te testa
Lo que sea necesario, mi boca te lo prestaO que for preciso minha boca te empresta

Sin prisaSem pressa
Que la vida compensaQue a vida compensa
Y a veces te pone a pruebaE ela às vezes te testa
Después del caos, nosotros hacemos la fiestaDepois do caos agente faz a festa

Buena vida, los dosVida boa, nós dois
Vida ai ai aiVida ai ai ai

Buena vida, los dosVida boa, nós dois
Ai ai aiAi ai ai

Pa ra pa ra paPa ra pa ra pa
Pa ra pa ra paPa ra pa ra pa
Pa ra pa ra paPa ra pa ra pa
Pa ra pa ra paPa ra pa ra pa

Despertar abrazadosAcordar de conchinha
Con café en la camaCom café na cama
Si voy a la cocinaSe eu vou pra cozinha
Tu habitación me llamaO teu quarto me chama

Buenos días, te amoBom dia, eu te amo
Bebé, te amoBebé eu te amo
Solo para no olvidarSó pra não esquecer
Bebé, te amoBebé eu te amo

Sin prisaSem pressa
Que la vida compensaQue a vida compensa
Y a veces te pone a pruebaE ela às vezes te testa
Lo que sea necesario, mi boca te lo prestaO que for preciso minha boca te empresta

Sin prisaSem pressa
Que la vida compensaQue a vida compensa
Y a veces te pone a pruebaE ela às vezes te testa
Después del caos, nosotros hacemos la fiestaDepois do caos agente faz a festa

Buena vida, los dosVida boa, nós dois
Vida ai ai aiVida ai ai ai

Buena vida, los dosVida boa, nós dois
Ai ai aiAi ai ai

Escrita por: Bluay / Carol Biazin / Danilo Dávilla / Dany Synthé / David Carreira / Los Brasileiros / Tiê Castro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juliette y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección