Transbordar

Desbordamiento

Transbordar

Se ha ido la era de las paredesFoi-se a era dos muros
Se ha ido la edad de encerrarseFoi-se a era de se trancar
Y esconderse de nada másE se esconder do nada mais
Se ha ido otro amanecerFoi-se outro amanhecer
En el que me perdí varias vecesEm que eu me perdi várias vezes

Dentro de mi cabezaDentro da minha cabeça
¿Dónde más podría estar?Onde mais poderia ser?
Dentro de mi cabezaDentro da minha cabeça
Donde se esconden los grillosOnde os grilos se escondem
Dentro de mi cabezaDentro da minha cabeça
Donde hay ruidos de un día grisOnde existem ruídos de um dia cinza
Que yo no entendíaQue eu não entendi
Mucho más complicado que mi canciónMuito mais complicado que a minha canção
Al buscar el resumenAo buscar o abstrato

No sé cómo voy a pintar los colores que faltanNão sei como vou pintar as cores que faltaram
Si había una falta de coloresSe é que faltaram cores
¿O era un solo tono?Ou era um único tom
Tres acordes disonantesTrês acordes dissonantes
En un solo tonoEm um único tom
Una sola texturaUma única textura

Entre pájaros, esquinas, en el patio traseroEntre pássaros, cantos, no quintal
Como pájaros románticos en cables eléctricosComo pássaros românticos nos fios elétricos
Causando escamas tan disonantes como yoCausando escalas tão dissonantes quanto eu
Tan realista como el mundoTão realistas quanto o mundo
Tan cómodo como caminarTão convenientes quanto o caminhar
Para una ciudad tan pequeñaPor uma cidade tão pequena
Tan pequeño como para generar curiosidadesTão pequena a ponto de gerar curiosidades
Hasta el punto de generar mil ambientes en un solo lugarA ponto de gerar mil ambientes em um único lugar

Canto lo que mi corazón quiere sangrarEu canto o que meu coração, se quer sangrar
Para desbordar, es la canción de mi corazónTransbordar, é o canto do meu coração
¿Quién no quiere sangrar, no quiereQue não quer sangrar, não quer
Yo canto mi corazónEu canto o meu coração