Lembranças de Ypacaraí (Recuerdos de Ypacarai) (Versão em Português)

Memories of Ypacaraí

Lembranças de Ypacaraí (Recuerdos de Ypacarai) (Versão em Português)

On a beautiful night we metNuma noite linda nos conhecemos
By the blue lake of YpacaraíJunto ao lago azul de Ypacaraí
You sang sadly along the waytu cantavas triste pelo caminho
Old melodies in GuaraniVelhas melodias em Guarani

And in the sweet rhythm of those songsE no embalo doce dessas canções
Love was being reborn in meIa renascendo o amor em mim
And in the night full of enchantmentE na noite cheia de encantamento
From your gentle hands, I felt the warmthDe tuas mãos suaves senti o calor
And in a thousand caresses, love was madeE em mil caricias se fez o amor

Where are you now, my dear?Onde estás agora cunhataí
That your sweet song doesn't reach meQue teu doce canto não chega a mim
Where are you now? My soul waits with frenzyOnde estás agora minha alma espera com frenesi

Everything reminds me of our loveTudo me recorda o nosso amor
By the blue lake of YpacaraíJunto ao lago azul de Ypacaraí
Everything reminds you, my love calls youTudo te recorda meu amor te chama
My dearCunhataí

(Repeat everything)(Repete tudo)