Con una pinta así

Met zo'n uitstraling

Con una pinta así

Ik weet niet,Yo no sé,
mevrouw, waarom u slecht over mij denkt.señora, por qué piensa mal de mí.
Ik weet niet,Yo no sé,
mevrouw, wat ze u daar hebben verteld.señora, qué le han dicho por ahí.

Uw dochter en ik,Su hija y yo,
mevrouw, zijn getrouwd uit liefde.señora, nos casamos por amor.
Ik weet dat uSé que usted
droomde van een goede partij, iets beters.soñaba un buen partido, algo mejor.

Mevrouw, wat weet u ervan...Señora, usted qué va a saber...
U maakte zich alleen drukSólo se preocupó
om iemand te vinden, maakt niet uit wie,por encontrar no importa a quién
met een goede positie.de buena posición.

Mevrouw, wie had u dat kunnen vertellenSeñora, quién le iba a decir
zo'n schoonzoon te hebben:tener un yerno así:
Avontuurlijk en dromer,Aventurero y soñador,
met zo'n uitstraling.con una pinta así.

U zegt,Dice usted,
mevrouw, dat ik een profiteurtje ben,señora, que yo soy un vividor,
en u,y es que usted,
mevrouw, heeft me zonder reden beoordeeld.señora, me ha juzgado sin razón.

Uw dochter en ik,Su hija y yo,
mevrouw, zijn getrouwd uit liefde.señora, nos casamos por amor.
Ik weet dat uSé que usted
droomde van een goede partij, iets beters.soñaba un buen partido, algo mejor.

Mevrouw, wat weet u ervan...Señora, usted qué va a saber...
U maakte zich alleen drukSólo se preocupó
om iemand te vinden, maakt niet uit wie,por encontrar no importa a quién
met een goede positie.de buena posición.

Mevrouw, wie had u dat kunnen vertellenSeñora, quién le iba a decir
zo'n schoonzoon te hebben:tener un yerno así:
Avontuurlijk en dromer,Aventurero y soñador,
met zo'n uitstraling.con una pinta así.