Baila Morena (Versão Em Português)

Tanz, Braune (Deutsche Version)

Baila Morena (Versão Em Português)

Die Straße hinunterDescendo a ladeira
Auf dem WegPelo caminho
Tanzt sieEla vêm dançando
Schleift die SandaleArrasta a sandália
Und der Staub, der steigt aufE a poeira, vai levantando

Bewegt die HüfteMexe a cintura
Und die Hüften wie keine andereE as cadeiras como nenhuma
Haut in ZimtfarbePele cor de canela
Ein strahlendes Lächeln, reine SchönheitSorriso claro beleza pura

Sie sieht aus wie eine WeißeEla parece branca
Sie sieht aus wie eine SchwarzeEla parece negra
Sie sieht aus wie eine IndigeneEla parece índia
Wunderschöne MischungMistura linda
Die dieses Land prägtQue dá essa terra

Tanz, Braune, tanzBaila morena baila
Denn du tanztQue você dança
Wie keine andere!Como nenhuma!
Bewege die HüftenMexe com as cadeiras
Schwing die Taille!Requebra a cintura!

Tanz, Braune, tanzBaila morena baila
Denn du tanztQue você dança
Wie keine andere!Como nenhuma!
Schleif die SandaleArrasta a sandália
Wecke diesen WahnsinnProvoque essa loucura
Tanz, Braune, tanzBaila morena baila
Denn du tanztQue você dança
Wie keine andere!Como nenhuma!

Die Nacht ist ein KindA noite é uma criança
Die vergehtQue vai passando
Die wächstQue vai crescendo
Die Musik hört nicht aufA música não para
Tanz weiterSegue dançando
Sie zieht mich in ihren BannVai me envolvendo

Der Schweiß deines KörpersO suor do seu corpo
Der glänzt noch mehrQue dá mais brilho
In der braunen HautNa cor morena
Das Shirt ist nassA blusa tá molhada
In der NachtNa madrugada
Und diese BrauneE essa morena

Sie sieht aus wie eine WeißeEla parece branca
Sie sieht aus wie eine SchwarzeEla parece negra
Sie sieht aus wie eine IndigeneEla parece índia
Wunderschöne MischungMistura linda
Die dieses Land prägt!Que dá essa terra!

Tanz, Braune, tanzBaila morena baila
Denn du tanztQue você dança
Wie keine andere!Como nenhuma!
Bewege die HüftenRemexe as cadeiras
Schwing die Taille!Requebra a cintura!

Tanz, Braune, tanzBaila morena baila
Denn du tanztQue você dança
Wie keine andere!Como nenhuma!
Schleif die SandaleArrasta a sandália
Wecke diesen Wahnsinn!Provoque essa loucura!
Tanz, Braune, tanzBaila morena baila
Denn du tanztQue você dança
Wie keine andere!Como nenhuma!